«Я хотел бы мочь помочь тебе» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Lazaro Abreu Garciasolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (ru-es)

Я хотел бы мочь помочь тебе

Traduções dos usuários (2)

1.
Я хотел бы помочь тебе
Editado
Me gustaría ayudarte. "Мочь помочь" no es correcto
Tradução adicionada por S-Iberia .
Bronze ru-es
0
2.
Quisiera poder ayudarte
Tradução adicionada por Anna Herero
0

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

Я хотел бы помочь тебеMe gustaría ayudarte. "Мочь помочь" no es correcto

Я хотел бы пригласить Вас на ужин.Me gustaría invitarle a cenar.

я (меня́, мне, мной, мно́ю) yo

бы если

ты tú

хотелquiso (вчера он хотел пойти ...) quería (он всегда хотел ...) ha querido (на этой неделе он хо...

помочьayudar, socorrer (con), asistir, venir en ayuda (de); echar una mano

я хочу сказатьI want to say.

я хочу рассказать вам о том, как я провела это лето. В июне я участвовала в проекте "Корпус общественных наблюдателей"quiero contarles sobre como he pasado este verano. en junio paraticipé en el proyecto "cuerpo de Los observadores públic...

Buscar nos dicionários