«but it must have a nice garden-that's *essential*» / Lingvo Live

G Ksolicitou a tradução 9 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

but it must have a nice garden-that's *essential*

1.
Но он должен иметь красивый сад, что это очень важно.
Tradução adicionada por Василий Харин
Prata en-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

they must have a bigger say over their affairsу них, должно быть, больше контроля над своими делами/сделками/пр.

have a nice dayпусть день будет удачным

have a nice tripхорошего путешествия

we have a nice little nest-eggу нас есть небольшая заначка

have a nice day/timeхорошо проведи время

it must have cost you a fortuneОно должно быть стоит тебе целое состояние

a неопределённый артикль

it он, она, оно

must haveдолжно быть в современной моде выражение используется как "то, что должно быть у каждого"