«oblivion» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

ANN2531solicitou a tradução 9 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

oblivion

Traduções dos usuários (1)

1.
забвение
забывчивость
амнистия
помилование
Tradução adicionada por Lady Vesna
1

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

self-oblivionсамозабвение

mists of oblivionтуманы забвения

call out of nothingness/oblivionвызвать из небытия

dreams of exquisite oblivion... всегда взывали к моим юношеским мечтам о совершенном забытьи(небытии?), но для меня это было так же непонятно, как

In the space of two or three generations, enormous stretches of the "Judeo-Christian tradition ", so often invoked by educators but so seldom taught in any form, have passed into oblivion. The effective loss of cultural traditions on such a scale makes talk of a new Dark Age far from frivolous.за два или три поколения, огромные части "иудо-христианской традиции", столь часто упоминаемой преподавателями, но столь...

he is missing, to be lost in nothingness (in oblivion)он невернувшийся, не вернуться из небытия

oblivious не замечающий, не обращающий внимания на; рассеянный

oblivious - obvilious - рассеянный, забывчивыйobvilious

oblivious - рассеянный, забывчивыйobvilious

Buscar nos dicionários