John Kidadicionou o comentário 9 anos atrás
Спасибо!
Passar para Perguntas e respostas
John Kidsolicitou a tradução 9 anos atrás
Como traduzir? (de-ru)
Zu den steilsten Aufsteigern zählt die türkischstämmige Soziologin Necla Kelek auf Platz 223 - 2006 lag sie noch auf Rang 472.
Traduções dos usuários (1)
- 1.
К наиболее успешным деятелям, совершившим карьерный взлет , (=К наиболее преуспевшим/К крутейшим ) относится социолог с турецкими корнями (=социолог турецкого происхождения) Неджла Келек, занимающая 223 место - в 2006 году она была только (=пока еще) 472-ой.
Tradução adicionada por Irena OOuro de-ru0
Discussão (2)
Irena Oadicionou o comentário 9 anos atrás
На здоровье! И удачи Вам :) Вы с Вашими переводами молодец - так держать, и не стесняйтесь выдавать свои переводы здесь,ОК?