«to die for» / Lingvo Live

Tyrannosaurus Rexsolicitou a tradução 9 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

to die for

You have to try the strawberry shortcake my mom makes. It is to die for!

Traduções nos dicionários de Lingvo

What hurts more is I was to die for youИ что особенно больно, это то, что я готов был умереть за тебя

A House to Die For: A Look Back at The Blackpool PoisonerУмереть за Дом: Взгляд назад на Блэкпулского Отравителя

To idle one's life away or to die for the sake of somethingЖить бесцельно или умереть ради чего-то

to vie forбороться за

To die from heatизнывать от жары

i feel sorry for you, but if you need to die in order for my life to improve, then there's no other choiceМне жаль тебя, но если тебе нужно умереть, чтобы моя жизнь улучшилась, то другого выбора нет.

toместные и пространственные значения

for для; ради

die forочень чего-то хотеть she is to die for - пойду на все ради нее