«Shrimpy didn’t exactly look like the fighting type, with clean-cut good looks and a modest sweater vest over his polo shirt. Who wore sweater vests? He was going to get shmooshed.» / Lingvo Live

Polina Beloglazovasolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

Shrimpy didn’t exactly look like the fighting type, with clean-cut good looks and a modest sweater vest over his polo shirt. Who wore sweater vests? He was going to get shmooshed.

Traduções dos usuários (1)

1.
Шримпи (или Малой?) не совсем был похож на бойца если учесть его опрятный приятный вид и скромную вязаную жилетку поверх рубашки поло. Кто вообще носит вязаные жилетки? Все шло к тому, что его вздуют.
Tradução adicionada por Alex Hrypun
Bronze en-ru
1

Traduções dos usuários (1)

Discussão

Compartilhar com os amigos