«At twenty-five to one went back to the office» / Lingvo Live

Анастасия Бычковаsolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

At twenty-five to one went back to the office

1.
без двадцати пяти час пошли обратно в офис
Tradução adicionada por Ilya Ilya
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

go back to the oldвернуться к старым

go back to the drawing boardврнуться к началу, к стадии планирования

was convincing him to go back to the lineубеждал его вернуться обратно в строй/очередь

when they finally parted he went back to the room and came up straight to the tableкогда они наконец расстались, он вернулся в комнату и прошёл прямо к столу

We may as well go back to the cave.Можно, в конце концов, вернуться в пещеру.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

go backвозвращаться к прежнему состоянию, образу действий