«By accident of georgraphy, except for Antarctica nearly all such land is in Northern Hemisphere, whose continents are broad west-to-east.» / Lingvo Live

Marina Sevcovasolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

By accident of georgraphy, except for Antarctica nearly all such land is in Northern Hemisphere, whose continents are broad west-to-east.

1.
Так сложилось географически, что за исключением Антарктики, почти все такие территории находятся в Северном полушарии, чьи континенты растянуты с запада на восток.
Tradução adicionada por Alexandra Sizova
Bronze en-ru
0
2.
Так случилось, что географически, за исключением Антарктики, практически все земли такого типа находятся в Северном полушарии, чьи континенты растянулись с запада на восток.
Tradução adicionada por Alexandra Sizova
Bronze en-ru
0