Jane Aadicionou o comentário 8 years ago
по поводу lose - в словаре не вижу подходящего перевода ((
Passar para Perguntas e respostas
Jane Asolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (ru-en)
сырой песок тяжелый и вязкий, а сухой песок легкий и сыпучий, ты можешь пропустить его через свои пальцы
Traduções dos usuários (1)
- 1.
wet sand is heavy and sticky (/squishy?) while dry sand is light and lose (/quick?); you can let it flow between/through your fingers
Tradução adicionada por grumblerOuro ru-en1
Discussão (2)
Jane Aadicionou o comentário 8 years ago
loOse?