grumbleradicionou o comentário 8 лет назад
Шутите. В век компьютеров люди даже считать разучились - а это всего лишь арифметика.
Passar para Perguntas e respostas
Тамара Читаяsolicitou a tradução 8 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
mathletics
Traduções dos usuários (3)
Nome
- 1.
подозреваю, что это просто игра слов, "матлетика", помесь спорта с математикой, спортивная математика
Tradução adicionada por Антон Байбаков0
Categoria gramatical não definida
- 1.
Всего лишь красивое, но достаточно бессмысленное название online ресурса для помощи в изучении математики
Comentário do tradutor
"Mathletics is a captivating online learning space providing students with all the tools they need to be successful learners, both in the classroom and beyond. "
Tradução adicionada por grumblerOuro en-ru1 - 2.
МАТЛЕТИКА = МАТЕМАТИКА + АТЛЕТИКА = умственная гимнастика для развития математических способностей; соревнования по математике
Comentário do tradutor
Матлетика может означать:
1. Математика (образовательные компьютерные программы)
2. учебн.комп.пр-мы для проведения занятий по математике
3. продукт австрал.компании 3P Learning.
4. «Mathletics» - песня Foals.
5. Список соревнований по математике.
Mathletics may refer to: Mathletics (educational software), mathematics teaching software, a product of Australian company 3P Learning. "Mathletics" (Foals song). List of mathematics competitions.
Tradução adicionada por ` ALOuro en-ru0
Discussão (2)
grumbleradicionou o comentário 8 лет назад
Счастливый вы человек, коль у вас оно светлое