Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 8 anos atrás
Лучше разбивать такой запрос на отдельные запросы. Так быстрей получите ответы, да и переводчикам удобнее.
Passar para Perguntas e respostas
люблю Панд :)solicitou a tradução 8 anos atrás
Como traduzir? (en-ru)
1. Что вы делали, когда он позвонил? 2. На столе лежат пять писем от иностранных фирм. 3. Как часто ваш директор ездит в командировки? 4. Вы не должны опаздывать на работу 5. Где вы были в субботу? Вы ходили куда-нибудь?
Traduções dos usuários (1)
- 1.
1 What did you do when he rang?
2 there are five letters on the table from overseas companies/firms.
3 How often does your boss do business trips?
4 You should not be late for work!
5 Where you been on Saturday? Did you go somewhere?
Tradução adicionada por Denis Lukasov0
Discussão (3)
Marina Kharitonovaadicionou o comentário 8 anos atrás
Я думаю первое предложение: What were you doing when he rang? и пятое: where were you on Saturday?
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 8 anos atrás
Марина, я согласна.