about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

claire96@i.ua

claire96@i.uasolicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (en-ru)

wear your heart on your sleeve

  1. 1.

    не скрывай своих чувств

    Tradução adicionada por Elena Abashkina
    Bronze en-ru
claire96@i.uasolicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (en-ru)

speak your mind

  1. 1.

    Признайтесь честно.

    Tradução adicionada por Валерий Коротоношко
    Ouro en-ru
  2. 2.

    высказать своё мнение

    Tradução adicionada por Елена Шухова
claire96@i.uasolicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (en-ru)

hard on yourself

Adjetivo;

  1. 1.

    быть жестким с самим собой / требовать от себя много

    Tradução adicionada por Elena Abashkina
    Bronze en-ru
  2. 2.

    Good afternoon. Thank you so much for the information. I look forward to your purchase and gift. Have a nice day.

    Tradução adicionada por Roman Kovalev
claire96@i.uasolicitou a tradução 10 years ago
Como traduzir? (ru-de)

одногруппник

  1. 1.

    (для универа) der Kammilitone

    (для школы) der Klassenkamerade

    Tradução adicionada por N M
  2. 2.

    Kommilitonen

    Tradução adicionada por Iryna Philips
claire96@i.uasolicitou a tradução 10 years ago
Como traduzir? (en-ru)

here we go

  1. 1.

    ну вот, началось! Ну вот (опять)!

    Tradução adicionada por a-beliaeva@ya.ru
  2. 2.

    поехали!

    Tradução adicionada por Степан Пшеничников
claire96@i.uasolicitou a tradução 10 years ago
Como traduzir? (en-ru)

give a grief

Comentário do autor

сленг

Ainda não há traduções. Seja o primeiro quem traduz esta frase
claire96@i.uasolicitou a tradução 10 years ago
Como traduzir? (ru-de)

я иду в магазин

  1. 1.

    Ich gehe in den Laden

    Tradução adicionada por Василий Харин
    Prata ru-de
claire96@i.uasolicitou a tradução 10 years ago
Como traduzir? (en-ru)

fingers and thumbs

  1. 1.

    To be all fingers and thumbs - иметь руки-крюки; быть неуклюжим

    Tradução adicionada por Elena Bogomolova
    Ouro en-ru
  2. 2.

    пальцы рук

    Tradução adicionada por Igor Yurchenko
    Ouro en-ru