sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Compreensivo Alemão-Russo- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Abmeldung
f <-, -en>
сообщение об отбытии [смене места жительства]
снятие с учёта; выписка (откуда-л)
аннулирование, отмена (заказа и т. п.)
информ выход из системы
Economics (De-Ru)
Abmeldung
f
аннулирование (напр. заявки); отмена (заказа); отказ от ранее заявленного участия (напр. в ярмарке)
бухгалтерское извещение, авизо
снятие с учёта; открепление
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Kraftfahrzeugangelegenheiten wie die Zulassung und Abmeldung eines Autos oder Motorrads werden bei der Kraftfahrzeugzulassungsbehörde an zwei Standorten in Berlin bearbeitet.Все связанные с автотранспортом вопросы, такие как регистрация и снятие с учета автомобиля или мотоцикла, обрабатываются в двух отделах регистрации автотранспорта.© 2008 Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migrationhttp://www.berlin.de/ 3/12/2011© 2008 Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migrationhttp://www.berlin.de/ 3/12/2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
die Abmeldung registrieren
открепить
Gewerbeabmeldung
ликвидация фирмы или предприятия
Formas de palavra
Abmeldung
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Abmeldung | Abmeldungen |
| Genitiv | Abmeldung | Abmeldungen |
| Dativ | Abmeldung | Abmeldungen |
| Akkusativ | Abmeldung | Abmeldungen |