sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Compreensivo Alemão-Russo- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
rabenschwarz
a иссиня-чёрный
Exemplos de textos
Dann löste ein Rabenschwarz das dunkle Blau ab, und Martin vermeinte, die Sterne zu sehen.Потом темная синь сменилась иссиня-черным, и Мартину показалось, что он видит звезды.Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / СпектрСпектрЛукьяненко, СергейSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Er saß auf seinem rabenschwarzen Pferd, dessen Schwanz festgebunden war, und galoppierte so schnell, als beeile er sich, dem Zugriff der entfesselten Naturgewalten möglichst bald zu entrinnen.Скачет на черном как ночь коне с подвязанным хвостом, несется вперед, словно спешит поскорее вырваться из тисков грозно разбушевавшейся стихии.Abu-Bakar, Achmedchan / Das Geheimnis der KoranhandschriftАбу-Бакар, Ахмедхан / Тайна рукописного КоранаТайна рукописного КоранаАбу-Бакар, Ахмедхан© Советская Россия, 1980Das Geheimnis der KoranhandschriftAbu-Bakar, Achmedchan© Verlag Neues Leben, Berlin 1985
Auf der Ebene erblickte man vom bläulichschimmernden Golf bis zu der weißen Lagune nichts als ein rabenschwarzes Gewimmel, und das blutrote Haff dehnte sich in das Land hinein wie ein großer Purpursumpf.На равнине, от голубоватого залива до белой лагуны, кишела темная масса людей; и озеро, куда стекала кровь, расстилалось вдали, как огромный багровый пруд.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Adicionar ao meu dicionário
rabenschwarz
иссиня-чёрный
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
rabenschwarz
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | rabenschwarzer | rabenschwarze | rabenschwarzer |
| Genitiv | rabenschwarzen | rabenschwarzen | rabenschwarzen |
| Dativ | rabenschwarzem | rabenschwarzen | rabenschwarzen |
| Akkusativ | rabenschwarzen | rabenschwarzen | rabenschwarzen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | rabenschwarze | rabenschwarze | rabenschwarze |
| Genitiv | rabenschwarzer | rabenschwarzen | rabenschwarzen |
| Dativ | rabenschwarzer | rabenschwarzen | rabenschwarzen |
| Akkusativ | rabenschwarze | rabenschwarze | rabenschwarze |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | rabenschwarzes | rabenschwarze | rabenschwarzes |
| Genitiv | rabenschwarzen | rabenschwarzen | rabenschwarzen |
| Dativ | rabenschwarzem | rabenschwarzen | rabenschwarzen |
| Akkusativ | rabenschwarzes | rabenschwarze | rabenschwarzes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | rabenschwarze | rabenschwarzen | rabenschwarzen |
| Genitiv | rabenschwarzer | rabenschwarzen | rabenschwarzen |
| Dativ | rabenschwarzen | rabenschwarzen | rabenschwarzen |
| Akkusativ | rabenschwarze | rabenschwarzen | rabenschwarzen |
| Komparativ | *rabenschwarzer |
| Superlativ | *rabenschwarzest, *rabenschwarzeste |