Kink Weltner dropped by and drank a beer while they ate.

Kink Weltner pasó a visitarlos y bebió una cerveza mientras comían.

Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de Gravedad

Fases de Gravedad

Simmons, Dan

© 1991 Ediciones В S.A.

© 1989 by Dan Simmons

Phases of Gravity

Simmons, Dan

© 1989, 2001 by Dan Simmons

For example, the nose-tickling bubbles of a refreshing soft drink or a frothy beer after work -- these simple pleasures that we take for granted on Earth could do wonders for morale among long-term space travelers.

Las chispeantes burbujas de una gaseosa o una espumante cerveza después del trabajo, por ejemplo -- estos sencillos placeres que en la Tierra damos por sentado, podrían hacer maravillas por la moral de los viajeros en largas travesías espaciales.

http://science.nasa.gov/ 11.07.2011

http://science.nasa.gov/ 11.07.2011