sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
Crete
[kriːt]
сущ.; геогр.
Крит (остров в Средиземном море, принадлежит Греции)
Exemplos de textos
German troops had reached Crete and North Cape, Northern Finland and the shores of the Channel.Немецкие войска были на Нордкапе и на Крите, в северной Финляндии и на берегу Ла‑Манша.Grossman, Vasily / Life and FateГроссман, Василий / Жизнь и судьбаЖизнь и судьбаГроссман, Василий© Издательство "Книжная палата", 1988Life and FateGrossman, Vasily© 1980 by Editions L'Age D'Homme© 1985 by Collins Harvill
Culturally, however, the Franks remained separate from their subjects and on Venetian Crete intermarriage was banned, at least in theory.Однако культурно франки не смешивались со своими подданными, и на венецианском Крите были запрещены браки между европейцами и греками (по крайней мере, в теории).Райли-Смит, Джонатан / История крестовых походовRiley-Smith, Jonathan / The Oxford History of the CrusadesThe Oxford History of the CrusadesRiley-Smith, Jonathan© Oxford University Press 1999История крестовых походовРайли-Смит, Джонатан© Охford University Press 1995© КРОН-ПРЕСС, 1998© Перевод, Е. Дорман, 1998
The director of the museum in Crete was actually at the dock to welcome me, and he invited me to return later in the summer, to attend the opening of a Minoan tomb.Директор критского музея встретил меня на причале и приглашал вернуться к концу лета на открытие минойской гробницы.Kostova, Elisabeth / The HistorianКостова, Элизабет / ИсторикИсторикКостова, Элизабет© Перевод. Г. Соловьева, 2005© ООО "Издательство АСТ", 2005© Elizabeth Kostova, 2005The HistorianKostova, Elisabeth© 2005 by Elizabeth Kostova
A good example is provided by the sugar industry that was developed in both Crete and Cyprus.Хорошим примером этого может служить производство сахара на Крите и Кипре.Райли-Смит, Джонатан / История крестовых походовRiley-Smith, Jonathan / The Oxford History of the CrusadesThe Oxford History of the CrusadesRiley-Smith, Jonathan© Oxford University Press 1999История крестовых походовРайли-Смит, Джонатан© Охford University Press 1995© КРОН-ПРЕСС, 1998© Перевод, Е. Дорман, 1998
The Turks were able to take advantage of Christian indecision and gain the initiative. By 1648 they had overrun the whole of Crete except for Iraklion.Воспользовавшись нерешительностью христиан, они захватили инициативу и к 1648 году заняли весь Крит, кроме Ираклиона — или, как он тогда назывался, Кандии.Райли-Смит, Джонатан / История крестовых походовRiley-Smith, Jonathan / The Oxford History of the CrusadesThe Oxford History of the CrusadesRiley-Smith, Jonathan© Oxford University Press 1999История крестовых походовРайли-Смит, Джонатан© Охford University Press 1995© КРОН-ПРЕСС, 1998© Перевод, Е. Дорман, 1998
Adicionar ao meu dicionário
Crete
kriːtSubstantivoКрит
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
Chem-Crete bitumen
искусственный битум
Formas de palavra
Crete
noun, singular
| Singular | |
| Common case | Crete |
| Possessive case | Crete's |