about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrados em 5 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

food

[fuːd] брит. / амер.

сущ.

  1. пища, питание; еда, корм

  2. съестные припасы, провизия, продовольствие

Biology (En-Ru)

food

пища; питание; корм

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Food, for one thing.
Пища, например.
Simak, Clifford D. / Why Call Them Back from HeavenСаймак, Клиффорд Д. / Зачем их звать обратно с небес?
Зачем их звать обратно с небес?
Саймак, Клиффорд Д.
© Перевод. А. Левкин, 2005
© 1967 by Clifford D. Simak
Why Call Them Back from Heaven
Simak, Clifford D.
©, 1967, by Clifford D. Simak
Estimated value of S13,100 from the World Food Programme and $243,500 from non-profit organizations and an individual
Сметной стоимостью 13 100 долл. США от Мировой продовольственной программы и 243 500 долл. США от некоммерческих организаций и одного частного лица.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Food can be prepared in various ways in a wok: it can be stewed, stir fried, cooked on a low heat, pan-fried, or steamed.
В сковороде вок продукты можно готовить по-разному: тушить, жарить в масле, томить на маленьком огне, жарить, как на гриле, и готовить на пару.
© BSH Munich, Germany
© BSH Munich, Germany
Food prices grew 7.0% as a whole in the first six months of 2006 compared with 8.6% in the same period of 2005.
Цены на продовольственные товары в целом в первом полугодии 2006 г. возросли на 7,0%. В 2005 г. аналогичный показатель составил 8,6%.
© 2000-2010 Банк России
As a result it was recommended by the National Ocean Service, Charleston (U.S.A.), the Center of Food Products Safety of the US FDA and by the International Atomic Energy Agency (IAEA) for the analysis of saxitoxin in sea products.
В результате он был рекомендован National Ocean Service, Charleston (USA), Центром безопасности продуктов питания при US FDA и Международным Агентством по атомной энергии (IAEA) для анализа сакситоксина в морепродуктах.
Next year Belarusian State Food Processing Industry Concern "Belgospishcheprom" offers introduction of a differentiated tax rate for beer of 2% for Belarusian beer and 10% - for imported beer.
В следующем году концерн "Белгоспищепром" предлагает ввести дифференцированную савку налога на продажу пива в размере 2% на белорусское пиво и 10% - на импортное.
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
The eligible couple who were destined under Mr. Bensington to be the first almoners on earth of the Food of the Gods, were not only very perceptibly aged, but also extremely dirty.
Подходящая чета, которой суждено было под руководством мистера Бенсингтона впервые на Земле кормить алчущих Пищей богов, оказалась не только весьма пожилой, но и на редкость неряшливой.
Wells, Herbert George / The Food of the GodsУэллс, Герберт / Пища богов
Пища богов
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
The Food of the Gods
Wells, Herbert George
© BiblioBazaar, LLC
Food prices increased by an average of 70 per cent during the period February-May 1994.
В феврале-мае 1994 года цены на продовольствие выросли в среднем на 70 процентов.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
"Food," said the man, putting down the bowl in front of Frost and handing him the bread.
– Ешьте. – Он поставил тарелку перед Фростом.
Simak, Clifford D. / Why Call Them Back from HeavenСаймак, Клиффорд Д. / Зачем их звать обратно с небес?
Зачем их звать обратно с небес?
Саймак, Клиффорд Д.
© Перевод. А. Левкин, 2005
© 1967 by Clifford D. Simak
Why Call Them Back from Heaven
Simak, Clifford D.
©, 1967, by Clifford D. Simak
An advisory panel to the U.S. Food and Drug Administration (FDA) has recommended approval of this product for the U.S. market but no decision has yet been reached by the full FDA committee.
Консультативный совет Управления безопасности пищевых продуктов и медикаментов рекомендовал данный продукт к продаже на рынке США, но полный состав комитета Управления еще не принял решения.
Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансов
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
Message on World Food Day 2002.
Послание по случаю Всемирного дня продовольствия 2002 года.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The Committee took note of the communication in writing from the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO).
Комитет принял к сведению письменное послание Продовольственной и сельскохозяйственной организации (ФАО).
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
According to a representative of the Food and Allied Workers Union, the company had warned workers on 19 May 1988 to return to work or face legal action.
Согласно заявлению представителя Профсоюза работников пищевой промышленности и смежных отраслей, эта компания 19 мая 1988 года предупредила рабочих, что если они не возобновят работу, то в отношении них будут приняты судебные меры.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Food & Beverages
Пищевая промышленность и производство напитков
© 2010 IFC
© 2010 IFC
"We will scatter the Food, we will saturate the world with the Food."
– Начнем рассеивать Пищу, засыплем ею весь мир.
Wells, Herbert George / The Food of the GodsУэллс, Герберт / Пища богов
Пища богов
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
The Food of the Gods
Wells, Herbert George
© BiblioBazaar, LLC

Adicionar ao meu dicionário

Não encontrado

Traduções de usuários

Nome

  1. 1.

    Еда

    Tradução adicionada por Алиса Витгенштейн
    0
  2. 2.

    еда

    Tradução adicionada por Семён Финов
    0

Categoria gramatical não definida

  1. 1.

    Кухня

    Tradução adicionada por Anton io
    2
  2. 2.

    бабье лето

    Tradução adicionada por Роман Крутько
    0
  3. 3.

    еда

    Tradução adicionada por Ann Black
    0
  4. 4.

    продукты питания

    Tradução adicionada por Holy Moly
    Ouro ru-en
    0
  5. 5.

    еда, пища

    Tradução adicionada por Anastasia Ginsberg
    0

Frases

Accommodation and Food Services
деятельность гостиниц и ресторанов
Animal Food Manufacturing
производство готовых кормов для животных
Federal Food, Drug and Cosmetic Act 1938
1938 г
Federal Food, Drug and Cosmetic Act 1938
закон "О продуктах питания, лекарствах и косметических средствах"
Food Additives Amendment
поправка "О добавках к пищевым продуктам"
Food Additives Amendment
поправка "О пищевых добавках"
Food and Agricultural Organization
Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН
Food and Agriculture Organization
Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН
Food and Beverage Stores
розничная торговля пищевыми продуктами и напитками
Food and Drug Administration
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов
Food for Peace
программа "Продовольствие для мира"
Food for Progress
программа "Продовольствие для прогресса"
Food Guide Pyramid
пищевая пирамида
Food Manufacturing
пищевая промышленность
Ministry of Food
министерство продовольствия

Formas de palavra

food

noun
SingularPlural
Common casefoodfoods
Possessive casefood'sfoods'