sem exemplosEncontrados em 14 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
MC
сокр. от Master of Ceremonies
ведущий, конферансье
сокр. от Member of Congress
член конгресса
LingvoComputer (En-Ru)
MC
сокр. от magnetic core
магнитный сердечник
сокр. от magnetic-core
на магнитных сердечниках
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
The deflecting built-in fields generated owing to the deflecting regions 6, 6a will readily and efficiently eliminate the MCC recombination MC making it possible to control the efficiency of the PEC operation.Отклоняющие встроенные поля, образующиеся в связи с введением отклоняющих областей 6, 6а просто и эффективно устраняют рекомбинацию ННЗ, позволяют регулировать эффективность работы ФЭП.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
"MC "RusGasEngineering" used to be a subsidiary of the affiliated JSC "CKBN" of JSC "GAZPROM", having 55 years of work experience in gas industry.Наша компания «УК «РусГазИнжиниринг» была дочерним предприятием ДОАО «ЦКБН» ОАО «ГАЗПРОМ» с 55 летнем опытом работы в газовой промышленности.© 2003-2012 JSC «RusGasEngineering» Grouphttp://www.rusgazen.ru/eng/ 12/15/2011© 2003-2012 ЗАО «Группа компаний «РусГазИнжиниринг»http://www.rusgazen.ru/eng/ 12/15/2011
You did your MC duties, and when everyone was enthralled and deafened by Led Zeppelin, you followed Linda into the woods.Вы исполнили свои обязанности ведущего, и, когда все погрузились в транс под оглушительные звуки «Лед Зеппелин», вы направились за Линдой в чащу.Robinson, Peter / Piece Of My HeartРобинсон, Питер / Растерзанное сердцеРастерзанное сердцеРобинсон, Питер© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.© А. Капанадзе, перевод на русский язык, 2010© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2010 Издательство ИностранкаPiece Of My HeartRobinson, Peter© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
The functions of the sole executive body of the Company are performed by the Management Company of OJSC Kuzbassenergo - LLC MC Siberian Generating Company.В Обществе функции единоличного исполнительного органа осуществляются управляющей организацией ОАО «Кузбассэнерго» - ООО «УК Сибирская генерирующая Не применимо компания».http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011
In general, the value of f in actual practice should be commensurable with the diffusion length of the non-equilibrium MC.В целом в реальных условиях величина f должна быть соизмеримой с диффузионной длиной неравновесного ННЗ.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Since 16 September, 2010 the authorities of the sole executive body of OJSC Kuzbassenergo were delegated to the management company, LLC MC Siberian Generating Company.С 16 сентября 2009 года полномочия единоличного исполнительного органаОАО " Кузбассэнерго" переданы управляющей организации ООО "УК Сибирская генерирующая компания".http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011
LLC MC Siberian Generating Company - Management Company.ООО «УК Сибирская генерирующая компания» - Управляющая Компания.http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011
A test of this method made with the use of 7 samples of marking clay (MC) taken within the range from 200 to 400 m (Table 2) has confirmed the correctness of the inventive method.Проверка методики проведенная на 7-и пробах МГ отобранных по сети 200 400м (тaбл.2) подтвердила правильность разработанной методики.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
ML program for mc length of a list,Программа определения длины списка на языке MLAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструментыКомпиляторы: принципы, технологии, инструментыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985© 2001© Издательский дом "Вильямс", 2001Compilers: Principles, Techniques, and ToolsAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE© 1986
VEMF 4—activated by VEMF with an induction 1.8-8.0 mc TeslaПеМП 4- активированные ПеМП с индукцией 1,8 - 8,0 мкТлhttp://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
On 1 June 2009, the shareholders meeting of the Bank appointed John Mc Naughton as Member of the Council.1 июня 2009 года на собрании акционеров Банка членом Совета был избран Джон Мак Нотон.© AS LTB Bankhttp://www.ltbbank.lv/ 11/22/2011© AS LTB Bankhttp://www.ltbbank.lv/ 11/22/2011
In the given examples, the thickness of the coat layer made with the above method makes (0.2-50) mc.В приведенных примерах толщина получаемого таким способом слоя оболочки составляет (0,2-50) мк.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!