для того, чтобы каждый из нас мог продолжать улыбаться, переступая через частности

Так, что мы, несмотря на трудности в жизни каждого из нас, не перестанем улыбаться

Так, что каждый из нас может сохранить улыбку, несмотря мимолетные трудности.