about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Exemplos de textos

Trust account management loss
Убыток по доверительному управлению
© 2010 ГПБ (ОАО)
Service provision contracts, including sub-contraction, transportation, transport forwarding, storage, commissioning, and trust management of property;
сделки по оказанию услуг, в том числе подряда, перевозки, транспортной экспедиции, хранения, комиссии, доверительного управления имуществом;
© 2011. National Bank of Tajikistan
http://nbt.tj 12/19/2011
© 2011. Национальный Банк Таджикистана
http://nbt.tj 12/19/2011
the authority for trust management to participate in the bank’s management;
право доверительного управляющего на участие в управлении банком;
The trust management of securities formally differs from that of UIFs and PPFs; a fact expressed by the existence of two separate licences for these similar types of activity.
доверительное управление ценными бумагами отличается от доверительного управления ПИФ и НПФ, что выражается в существовании двух разных типов лицензий на эти сходные виды деятельности.
© НАУФОР
© Московская школа управления СКОЛКОВО
© NAUFOR
© Moscow School of Management SKOLKOVO
FUNDS UNDER TRUST MANAGEMENT
АКТИВЫ И ПАССИВЫ В УПРАВЛЕНИИ
© AS LTB Bank
© AS LTB Bank
The Bank also offers its clients trust management and investment banking services, performs local and international payments, as well as provides a wide range of other financial services.
Банк также предлагает своим клиентам услуги по управлению активами и инвестиционно-банковские услуги, выполняет местные и международные денежные переводы, а также предоставляет широкий ряд других финансовых услуг.
investment banking services, that include the issue of fixed-income securities, trust management, corporate management and venture financing;
предоставление корпоративным клиентам услуг инвестиционного банкинга, таких, как выпуск ценных бумаг с фиксированным доходом, доверительное управление, корпоративное управление, разработка моделей при венчурном финансировании;
Далхаймер, Маттиас Калле
лхаймер, Маттиас Калле
Далхаймер, Маттиас Калл
© 2009-2011 «БТА Банк»
http://bta.kz/ 24.11.2011
© 2009-2011 «BTA Bank»
http://bta.kz/ 24.11.2011
OFBU is a property complex that includes the property that is delivered in trust management by different persons and the property that is acquired by a trustee in the process of trust management.
ОФБУ признается имущественный комплекс, состоящий из имущества, передаваемого в доверительное управление разными лицами, а также приобретаемого доверительным управляющим при осуществлении доверительного управления.
© НАУФОР
© NAUFOR
a securities trust management differs from a trust management of unit investment funds and non-government pension funds, so there are two different types of licenses for these similar activities.
доверительное управление ценными бумагами отличается от доверительного управления ПИФ и НПФ, что выражается в существовании двух разных видов лицензий на эти виды деятельности.
© НАУФОР
© NAUFOR

Adicionar ao meu dicionário

Não encontrado

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

  1. 1.

    доверительное управление

    Tradução adicionada por Elena Bogomolova
    Ouro ru-en
    1