Exemplos de textos
Volumes of water production;Объемы водоподготовки;© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 15.10.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 15.10.2011
Organisation of still mineral water production.организация производства негазированной минеральной воды;© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011
For calculations they use data on output dynamics in agriculture, upstream and downstream industries, electricity, gas and water production and distribution area, in construction and retail areas.Для расчета используются данные относительно динамики сельскохозяйственного производства, добывающей и перерабатывающей промышленности, производства и распределения электроэнергии, газа и воды, строительства и розничной торговли.© 2006 UFC Capitalhttp://ufc-capital.com/ 29.11.2011© 2006 UFC Capitalhttp://ufc-capital.com/ 29.11.2011
The most significant rise was registered in the prices of steam and hot water production, supply and distribution as they grew 15.1% (12.3% in 2004).Больше всего возросли цены в производстве, передаче и распределении пара и горячей воды — на 15,1% (в 2004 г. — на 12,3%).© 2000-2010 Банк Россииhttp://www.cbr.ru/ 4/22/2008
Subsequent restoration with water leads to production of a compound with identical activity.Последующее восстановление водой приводит к получению соединения с той же активностью.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Among the parameters, there are a formation pressure, a bottom-hole pressure, a gas/oil factor, a saturation pressure, a well production water-cut, oil and formation water densities, etc.К таким параметрам относятся: пластовое давление, забойное давление, газовый фактор, давление насыщения растворенного газа, обводненность продукции скважины, плотность нефти и пластовой воды и пр.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
These materials are resistant to microbiological destruction and this is proved to be significant for the production of water-purifying filters.Эти материалы устойчивы к микробиологическому разложению, что является очень важным при производстве фильтров для очистки воды.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Platinized catalysts especially designed or prepared for promoting the hydrogen isotope exchange reaction between hydrogen and water for the recovery of tritium from heavy water or for the production of heavy water.Платинированные катализаторы, специально разработанные или подготовленные для ускорения реакции обмена изотопами водорода между водородом и водой в целях восстановления трития из тяжелой воды или для производства тяжелой воды.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
прозводство воды
Tradução adicionada por Elena BogomolovaOuro ru-en
Frases
build-up of water production
увеличение количества воды в добываемой из скважины жидкости