sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
basting
['beɪstɪŋ]
сущ.
намётка; намётывание
Exemplos de textos
"I beg your pardon?" I stopped basting and looked hard at her.- Что ты сказала? - переспросила я, на минуту перестав поливать жаркое соком, пристально глядя на нее.Cornwell, Patricia / All That RemainsКорнуэлл, Патриция / Всё, что остаётсяВсё, что остаётсяКорнуэлл, Патриция© 1992, Патриция Корнуэлл© 1994, ОЛМА-ПРЕСС© перевод Ручкина Л., Юшицина Л.All That RemainsCornwell, Patricia© 1992 by Patricia D. Cornwell
One bastes it while the other lies down and sleeps.Один поливает птицу жиром, другой тем временем спит.Remarque, Erich Maria / All Quiet on the Western FrontРемарк, Эрих Мария / На Западном фронте без переменНа Западном фронте без переменРемарк, Эрих Мария© Издательство «Правда», 1985All Quiet on the Western FrontRemarque, Erich Maria© 1929 by Little, Brown, and Company
The Highlanders could not comprehend what he meant, until one who had picked up a little English, or rather Lowland Scotch, exclaimed, Houts! it's a' about her horse, ta useless baste.»Гребцы ничего не могли уразуметь из слов капитана, пока один из них, кое-как понимавший по-английски, вернее — немного знавший южношотландокое наречие, не воскликнул: «Стой! Да ведь это он о своей лошади. И что она ему далась!»Scott, Walter / A Legend of MontroseСкотт, Вальтер / Легенда о МонтрозеЛегенда о МонтрозеСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература", 1971A Legend of MontroseScott, Walter© 2008 by ICON Group International, Inc.
She considered the rolling pin briefly, but had no wish to baste her dinner with more rat-blood than she absolutely had to.Уже взялась на нее, но подумала, что брызги крысиной крови попортят вкус мяса, чего ей совершенно не хотелось.King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки КэллыВолки КэллыКинг, Стивен© Stephen King, 2003© Перевод В.А.Вебер, 2004© ООО "Издательство АСТ", 2004Wolves of the CallaKing, Stephen© Stephen King, 2003
Adicionar ao meu dicionário
basting
'beɪstɪŋSubstantivoнамётка; намётываниеExemplo
basting thread — нитка для намётки
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
basting stitch
стежок фигурной закрепки
basting / tacking thread
наметка
basting fat
жир для поливания обжариваемого мяса
baste again
переметывать
baste on
подметывать
Formas de palavra
baste
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | basted |
| Imperative | baste |
| Present Participle (Participle I) | basting |
| Past Participle (Participle II) | basted |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I baste | we baste |
| you baste | you baste |
| he/she/it bastes | they baste |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am basting | we are basting |
| you are basting | you are basting |
| he/she/it is basting | they are basting |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have basted | we have basted |
| you have basted | you have basted |
| he/she/it has basted | they have basted |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been basting | we have been basting |
| you have been basting | you have been basting |
| he/she/it has been basting | they have been basting |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I basted | we basted |
| you basted | you basted |
| he/she/it basted | they basted |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was basting | we were basting |
| you were basting | you were basting |
| he/she/it was basting | they were basting |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had basted | we had basted |
| you had basted | you had basted |
| he/she/it had basted | they had basted |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been basting | we had been basting |
| you had been basting | you had been basting |
| he/she/it had been basting | they had been basting |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will baste | we shall/will baste |
| you will baste | you will baste |
| he/she/it will baste | they will baste |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be basting | we shall/will be basting |
| you will be basting | you will be basting |
| he/she/it will be basting | they will be basting |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have basted | we shall/will have basted |
| you will have basted | you will have basted |
| he/she/it will have basted | they will have basted |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been basting | we shall/will have been basting |
| you will have been basting | you will have been basting |
| he/she/it will have been basting | they will have been basting |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would baste | we should/would baste |
| you would baste | you would baste |
| he/she/it would baste | they would baste |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be basting | we should/would be basting |
| you would be basting | you would be basting |
| he/she/it would be basting | they would be basting |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have basted | we should/would have basted |
| you would have basted | you would have basted |
| he/she/it would have basted | they would have basted |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been basting | we should/would have been basting |
| you would have been basting | you would have been basting |
| he/she/it would have been basting | they would have been basting |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am basted | we are basted |
| you are basted | you are basted |
| he/she/it is basted | they are basted |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being basted | we are being basted |
| you are being basted | you are being basted |
| he/she/it is being basted | they are being basted |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been basted | we have been basted |
| you have been basted | you have been basted |
| he/she/it has been basted | they have been basted |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was basted | we were basted |
| you were basted | you were basted |
| he/she/it was basted | they were basted |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being basted | we were being basted |
| you were being basted | you were being basted |
| he/she/it was being basted | they were being basted |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been basted | we had been basted |
| you had been basted | you had been basted |
| he/she/it had been basted | they had been basted |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be basted | we shall/will be basted |
| you will be basted | you will be basted |
| he/she/it will be basted | they will be basted |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been basted | we shall/will have been basted |
| you will have been basted | you will have been basted |
| he/she/it will have been basted | they will have been basted |
basting
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | basting | *bastings |
| Possessive case | basting's | *bastings' |