sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
bleach out
фраз. гл. отбеливать; белить
Exemplos de textos
They may only become apparent in textured areas when the texture is bleached out.Они могут стать очевидными только в текстурированных областях, когда текстура отбеливается.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
"No one ever knocks on my door," said the man with silver hair and silver face and silver clothes, bleached out by seventy years of living under a rock in a high place and gazing down at unreality ten thousand times.В мою дверь никто никогда нестучится.— Серебристые волосы, серебристое лицо серебристая одежда — все цвета поблекли за семь десятков лет, что он прожил в вышине под скалой, тысячекратно наблюдая фантасмагорию, которая разворачивалась внизу.Bradbury, Ray / Let's All Kill ConstanceБрэдбери, Рэй / Давайте все убьем КонстанциюДавайте все убьем КонстанциюБрэдбери, Рэй© 2003 by Ray Bradbury© Л. Брилова, перевод с английского, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009Let's All Kill ConstanceBradbury, Ray© 2003 by Ray Bradbury
I sniffed at the opening carefully, not especially wanting to pass out from bleach fumes.Я осторожно вдохнула, не горя желанием нанюхаться едкого отбеливателя.Meyer, Stephenie / The HostМайер, Стефани / ГостьяГостьяМайер, Стефани© Н. Балашова, 2010© Издание на русском языке AST Publishers© Stephenie Meyer, 2008The HostMeyer, Stephenie© 2008 by Stephenie Meyer
Adicionar ao meu dicionário
bleach out
отбеливать; белитьExemplo
Do you think that I shall be able to bleach the old colour out? — Думаете, мне удастся отбелить это?
The tablecloth has a nasty mark on it; do you think it will bleach out? — На скатерти отвратительное пятно; думаете, мы сумеем его вывести?
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!