booby hatch

сущ.

мор. сходной лючок; переносной тамбур
амер.; прост.
1. сумасшедший дом, психушка
2. тюрьма, полицейский участок

Exemplos de textos

They'll take ya to the booby hatch.
Тебя схватят и упекут в психушку.
Steinbeck, John / Of Mice and MenСтейнбек, Джон / О мышах и людях
О мышах и людях
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
Of Mice and Men
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1937
© renewed John Steinbeck, 1965

“Fess, I am without a doubt the prize booby ever hatched.”
— Векс, я, несомненно, самый большой олух на свете.
Stasheff, Christopher / The Warlock in Spite of HimselfСташефф, Кристофер / Чародей поневоле
Чародей поневоле
Сташефф, Кристофер
© Copyright перевод Сергей Славгородский
The Warlock in Spite of Himself
Stasheff, Christopher
© 1969 by Christopher Stasheff

Adicionar ao meu dicionário

booby hatch1/3

Substantivoсходной лючок; переносной тамбур

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

booby hatch

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.