O Dicionário Universal Inglês-Russo

• It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

book

[buk] брит. / амер.

1. сущ.

   1. книга, том, печатное издание

   2. книга, сочинение, литературное произведение, научный трактат

   3. (the Book) Библия

   4. том, часть, книга (часть крупного литературного произведения)

   5. либретто (музыкального произведения); сценарий

   6. (books)

      1. конторская книга, бухгалтерская книга

      2. сборник отчётов (коммерческого предприятия, научного общества)

   7. букмекерская книга записи ставок (на тотализаторе); запись заключаемых пари

   8. книжечка (билетов, марок)

   9. пакет листового золота (25 листов в пакете, проложенных бумагой)

   10. набор преступлений, в которых кто-л. обвиняется

   11. карт. первые шесть взяток одной из сторон (в висте)

2. гл.

   1. записывать, вносить в книгу, регистрировать

   2. заказывать; бронировать; брать билет

   3. принимать заказы на билеты

   4. заручаться согласием; заставлять кого-л. давать обещание

   5. заводить на кого-л. досье, дело

   6. заносить в список; рекрутировать; производить перепись

   7. подписываться (при сборе денег)

   8. разг. поймать с поличным

3. прил.

   1. книжный, почерпнутый из книг

   2. записанный, занесённый в книгу

   3. изданный в форме книги