carve up

фраз. гл.

крим. намеренно ранить кого-л. ножом; зарезать, пырнуть ножом
разг.; брит. "подрезать" (кого-либо на машине), резко обогнать
разг. надувать, мошенничать

Exemplos de textos

"Do we carve 'em up, Pinkie?" Dallow said.
— Давай порежем их, Пинки? — предложил Дэллоу.
Greene, Henry Graham / Brighton RockГрин, Генри Грэм / Брайтонский леденец
Брайтонский леденец
Грин, Генри Грэм
© Greene Graham, 1938, 1940, 1945
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Brighton Rock
Greene, Henry Graham
© 1938 by Graham Greene
© Graham Greene, 1966, 1970

Adicionar ao meu dicionário

carve up1/3

намеренно ранить кого-л. ножом; зарезать; пырнуть ножомExemplo

Threaten to carve him up if he won't give the money, that should make him do it! — Пригрози, что зарежешь его, если он не отдаст денег, это должно подействовать.

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

carve up

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.