sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Inglês-Russo de Física- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
cation exchanger
физ.; хим. катионит, катионный обменник, катионообменный фильтр
Exemplos de textos
1.56 g sodium salt of the D-glucuronic acid of the crystal hydrate are dissolved in 10 ml water, then it is passed through a column which is filled with 10 g cation exchanger resin KU-2.Растворяют 1.56 г натриевой соли D-глюкуроновой кислоты кристаллогидрата в 10 мл воды, пропускают через колонку, заполненную 10 г катионообменной смолы КУ-2.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Sulphonic acid cation exchanger resins are used which have an exchange capacity of not less than 4 mg equ/g in a quantity of not less than 0.5 g relative to 0.001 mol of the salts of 1,2-O-isopropylidene-D-glucuronic acid.Используют сульфокислые катиоонообменные смолы, имеющие обменную емкость не менее 4 мг.экв/г., в количестве не менее 0.5 г на 0.001 моль солей 1,2-0-изопропилиден-Б- глюкуроновой кислоты.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The use of sulphonic acid cation exchanger resins, which have an exchange capacity of not less than 4 mg equ/g in a quantity of not less than 0.5 g relative to 0.001 mol of the salts of 1,2-O-isopropylidene-D-glucuronic acid, is optimum.Оптимальным является использование сульфокислых катионообменных смол, имеющих обменную емкость не менее 4 мг.экв/г. в количестве не менее 0.5 г на 0.001 моль солей 1,2-0-изопропилиден-Б-глюкуроновой кислоты.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Alkali, alkaline-earth and ammonium salts are used as the salts of 1,2-O-isopropylidene-D-glucuronic acid, the cations of which are capable of combining with cation exchanger resins, e.g. Li, Na, K, Rb, Cs, Ca, Mg, Al, NH4, and the like.В качестве солей 1,2-0-изопропилиден-Б-глюкуроновой кислоты используют щелочные, щелочноземельные или аммонийные соли, катионы которых способны связываться катионообменными смолами, например Li, Na, К, Rb, Cs, Са, Ва, Mg, Al, NH4 и др..http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The heating is carried out at a temperature of 40-95° C. After the termination of the reaction, the cation exchanger resin is filtered and rinsed with water.Нагревание проводят при температуре 40-95°С. После окончания реакции сульфокислую катионообменную смолу отфильтровывают, промывают водой.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The obtained sodium salt of D-glucuronic acid is dissolved in 10 ml water, then it is passed through a column which is filled with 10 g cation exchanger resin KU-2.Получаемую натриевую соль D-глюкуроновой кислоты растворяют в 10 мл воды, пропускают через колонку, заполненную 10 г катионообменной смолы КУ-2.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
A mixture is heated at a temperature of 75° C. during a time period of 3 hours, which mixture comprises 3.8 g (0.0128 mol) sodium salt of 1,2-O-isopropylidene-D- glucuronic acid, 75 ml water and 14.8 g cation exchanger resin KU-2.Нагревают в течение 3 часов при 75 °С смесь, состоящую из 3.28 г (0.0128 моль) натриевой соли 1,2-0-изопропилиден-0-глюкуроновой кислоты, 75 мл воды и 14.8 г катионообменной смолы КУ-2.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The cation exchanger resin is filtered and rinsed with 10 ml water.Катионообменную смолу отфильтровывают, промывают 10 мл воды.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The sulphonic acid cation exchanger resins, which are used as the acid agent, can be easily separated from the reaction mass by simple filtering and easily regenerated by known methods.Сульфокислые катионнообменные смолы, использующиеся в качестве кислотных агентов, легко отделяются от реакционной смеси простым фильтрованием и легко регенерируются известными способами.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Adicionar ao meu dicionário
cation exchanger
катионит; катионный обменник; катионообменный фильтр
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
H-cation exchanger
водород-катионитовый фильтр
Na-cation exchanger
натрий-катионитовый фильтр
cellulose cation exchanger
целлюлозный катионит
Na-cation exchanger
ионитный фильтр