chaffer

['ʧæfə]

сущ.
спор (из-за цены), торг
гл.
выторговывать, торговаться

Exemplos de textos

Soames checked his instinctive "Not particularly"--he would not chaffer with this alien.
Сомс подавил инстинктивно навернувшееся: «Нет, собственно», — ему не хотелось прибегать с иноземцем к обычным уловкам.
Galsworthy, John / To LetГолсуорси, Джон / Сдаётся в наём
Сдаётся в наём
Голсуорси, Джон
© Издание на русском языке. ООО "Издательство""Эксмо", 2003
To Let
Galsworthy, John
© BiblioBazaar, LLC

Eventually, even the Master's chaffering could not rouse them to hope or spirit.
Теперь даже шутки неугомонного капитана не могли поднять их моральный дух.
Donaldson, Stephen R. / The One TreeДональдсон, Стивен Р. / Первое дерево
Первое дерево
Дональдсон, Стивен Р.
The One Tree
Donaldson, Stephen R.
© 1982 by Stephen R. Donaldson

' I soon managed to get the address of the receiver who had them, on promising him that there would be no prosecution. Off I set to him, and after much chaffering I got our stones at 1000 pounds apiece.
Пообещав сэру Джорджу, что против него не будет возбуждено судебное расследование, я узнал адрес скупщика, поехал туда и после долгого торга выкупил у него камни по тысяче фунтов каждый.
Conan Doyle, Arthur / The Adventure of the Beryl CoronetКонан Дойль, Артур / Берилловая диадема
Берилловая диадема
Конан Дойль, Артур
© АО "Скиф Алекс", 1992
© перевод В. Штангеля
The Adventure of the Beryl Coronet
Conan Doyle, Arthur

Adicionar ao meu dicionário

chaffer1/2

'ʧæfəSubstantivoспор; торг

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

chaffer fin

жалюзи верхнего решета

chaffer mark

поперечная бороздка

Formas de palavra

chaffer

noun

	Singular	Plural
Common case	chaffer	chaffers
Possessive case	chaffer's	chaffers'

chaffer

verb

Basic forms
Past	chaffered
Imperative	chaffer
Present Participle (Participle I)	chaffering
Past Participle (Participle II)	chaffered

Present Indefinite, Active Voice
I chaffer	we chaffer
you chaffer	you chaffer
he/she/it chaffers	they chaffer

Present Continuous, Active Voice
I am chaffering	we are chaffering
you are chaffering	you are chaffering
he/she/it is chaffering	they are chaffering

Present Perfect, Active Voice
I have chaffered	we have chaffered
you have chaffered	you have chaffered
he/she/it has chaffered	they have chaffered

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been chaffering	we have been chaffering
you have been chaffering	you have been chaffering
he/she/it has been chaffering	they have been chaffering

Past Indefinite, Active Voice
I chaffered	we chaffered
you chaffered	you chaffered
he/she/it chaffered	they chaffered

Past Continuous, Active Voice
I was chaffering	we were chaffering
you were chaffering	you were chaffering
he/she/it was chaffering	they were chaffering

Past Perfect, Active Voice
I had chaffered	we had chaffered
you had chaffered	you had chaffered
he/she/it had chaffered	they had chaffered

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been chaffering	we had been chaffering
you had been chaffering	you had been chaffering
he/she/it had been chaffering	they had been chaffering

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will chaffer	we shall/will chaffer
you will chaffer	you will chaffer
he/she/it will chaffer	they will chaffer

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be chaffering	we shall/will be chaffering
you will be chaffering	you will be chaffering
he/she/it will be chaffering	they will be chaffering

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have chaffered	we shall/will have chaffered
you will have chaffered	you will have chaffered
he/she/it will have chaffered	they will have chaffered

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been chaffering	we shall/will have been chaffering
you will have been chaffering	you will have been chaffering
he/she/it will have been chaffering	they will have been chaffering

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would chaffer	we should/would chaffer
you would chaffer	you would chaffer
he/she/it would chaffer	they would chaffer

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be chaffering	we should/would be chaffering
you would be chaffering	you would be chaffering
he/she/it would be chaffering	they would be chaffering

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have chaffered	we should/would have chaffered
you would have chaffered	you would have chaffered
he/she/it would have chaffered	they would have chaffered

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been chaffering	we should/would have been chaffering
you would have been chaffering	you would have been chaffering
he/she/it would have been chaffering	they would have been chaffering

Present Indefinite, Passive Voice
I am chaffered	we are chaffered
you are chaffered	you are chaffered
he/she/it is chaffered	they are chaffered

Present Continuous, Passive Voice
I am being chaffered	we are being chaffered
you are being chaffered	you are being chaffered
he/she/it is being chaffered	they are being chaffered

Present Perfect, Passive Voice
I have been chaffered	we have been chaffered
you have been chaffered	you have been chaffered
he/she/it has been chaffered	they have been chaffered

Past Indefinite, Passive Voice
I was chaffered	we were chaffered
you were chaffered	you were chaffered
he/she/it was chaffered	they were chaffered

Past Continuous, Passive Voice
I was being chaffered	we were being chaffered
you were being chaffered	you were being chaffered
he/she/it was being chaffered	they were being chaffered

Past Perfect, Passive Voice
I had been chaffered	we had been chaffered
you had been chaffered	you had been chaffered
he/she/it had been chaffered	they had been chaffered

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be chaffered	we shall/will be chaffered
you will be chaffered	you will be chaffered
he/she/it will be chaffered	they will be chaffered

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been chaffered	we shall/will have been chaffered
you will have been chaffered	you will have been chaffered
he/she/it will have been chaffered	they will have been chaffered

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

chaffer

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Frases

Formas de palavra

chaffer

chaffer

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.