chicanery

[ʃɪ'keɪn(ə)rɪ]

сущ.

крючкотворство; сутяжничество; бюрократические придирки; увиливание
(chicaneries) уст. юридические хитрости, увёртки

Law (En-Ru)

chicanery

кляузничество, сутяжничество
крючкотворство
придирка; шикана
софистика

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

They are calling in some legal chicanery, and upon that ground they are threatening to turn us out of the house!
Тут юридические крючки замешались, и на основании этих крючков нам угрожают вытолкать нас с крыльца!
Достоевский, Фёдор / ИдиотDostoevsky, Fyodor / Idiot
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971

Such a match was fitter and far more creditable for a spirited young fellow than a marriage with the daughter of an old Whig lawyer, whose chicanery had so nearly ruined his father.»
Такой брак достойнее и почетнее для молодого человека, чем союз с дочерью старого адвоката-вига, чьи интриги погубили его отца.
Scott, Walter / Bride of LammermoorСкотт, Вальтер / Ламмермурская невеста
Ламмермурская невеста
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1962
Bride of Lammermoor
Scott, Walter
© BiblioBazaar, LLC

Adicionar ao meu dicionário

chicanery1/6

ʃɪ'keɪn(ə)rɪSubstantivoкрючкотворство; сутяжничество; бюрократические придирки; увиливаниеExemplo

Forty days wasted in useless chicanery. — Сорок дней были потеряны из-за бесполезной бюрократической возни.

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

1.
увиливание
Tradução adicionada por foreforever1 foreforever1
Bronze ru-en
0
2.
сутяжничество
Tradução adicionada por foreforever1 foreforever1
Bronze ru-en
0
3.
крючкотворство
Tradução adicionada por foreforever1 foreforever1
Bronze en-ru
0

Formas de palavra

chicanery

noun

	Singular	Plural
Common case	chicanery	chicaneries
Possessive case	chicanery's	chicaneries'

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

chicanery

Law (En-Ru)

chicanery

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

Formas de palavra

chicanery

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.