sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
collateral damage
сущ.; воен.; эвф.
сопутствующие потери (гражданские лица, убитые или раненые во время военной операции)
сопутствующий ущерб (разрушение гражданских объектов)
Exemplos de textos
It wouldn’t be enough to oppose Ray Breen’s plan based solely on fear of collateral damage; he’d have to come up with a better one himself.Не стоит критиковать план Рэя, говоря о возможных потерях, – нужно самому предложить что-нибудь получше.Iles, Greg / Third DegreeАйлс, Грег / Заложники страхаЗаложники страхаАйлс, Грег© ООО Издательство "АСТ-Москва", 2009© Перевод, И. Метлицкая, 2009© 2007 by Greg IlesThird DegreeIles, Greg© 2007 by Greg Iles
No collateral damage.”Никаких побочных потерь.Iles, Greg / Third DegreeАйлс, Грег / Заложники страхаЗаложники страхаАйлс, Грег© ООО Издательство "АСТ-Москва", 2009© Перевод, И. Метлицкая, 2009© 2007 by Greg IlesThird DegreeIles, Greg© 2007 by Greg Iles
Collateral damage was not something I wanted happening if I could help it.Не хотелось бы потом столкнуться с последствиями.Saintcrow, Lilith / The Devil's Right HandСэйнткроу, Лилит / Правая рука дьяволаПравая рука дьяволаСэйнткроу, Лилит© 2007 by Lilith Saintcrow© Волковский В. Перевод на русский язык, 2010© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2010The Devil's Right HandSaintcrow, Lilith© 2007 by Lilith Saintcrow
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!