sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
to come out of the woodwork
появляться, возникать (о чём-л. или ком-л. неприятном)
Exemplos de textos
You know, everybody comes out of the woodwork, ready for the ball to drop.Ну, вы понимаете, все выползают из щелей, чтобы закончить вечеринку.Child, Lee / The EnemyЧайлд, Ли / ВрагВрагЧайлд, Ли© 2004 by Lee Child© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2010© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010The EnemyChild, Lee© 2004 by Lee Child
They'll be coming out of the woodwork to crucify us.– Скоро все кинутся, чтобы распять нас.Simak, Clifford D. / The VisitorsСаймак, Клиффорд Д. / ПришельцыПришельцыСаймак, Клиффорд Д.© 1980 by Clifford D. Simak© Перевод. Г. Швейник, 2004The VisitorsSimak, Clifford D.© 1980 by Clifford D. Simak
Adicionar ao meu dicionário
come out of the woodwork
появляться; возникать
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!