sem exemplosEncontrados em 3 dicionários
O Dicionário Inglês-Russo de Fisiologia- Contains about 20,000 terms on:
- - general,
- - social,
- - engineering and educational psychology,
- - psychophysics,
- - abnormal psychology and other psychological disciplines,
- - medicine,
- - anatomy,
- - philosophy,
- - logic etc..
- Contains about 20,000 terms on:
- - general,
- - social,
- - engineering and educational psychology,
- - psychophysics,
- - abnormal psychology and other psychological disciplines,
- - medicine,
- - anatomy,
- - philosophy,
- - logic etc..
conformance
LingvoComputer (En-Ru)
conformance
ООП
букв. согласование, соответствие (отношение между базовым и производным типом)
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Creditors' demand of debt repayment by judicial means in conformance with norms of the Civil Code of the RF can become the main consequence of the Issuer's obligations non-execution.Основным последствием неисполнения обязательств со стороны Эмитента может стать истребование кредиторами просроченной задолженности в судебном порядке в соответствии с нормами Гражданского кодекса РФ.© IDGC of the Southhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011© МРСК Югаhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011
Subclass conformance.Совместимость подклассовLarman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessЛарман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектированияПрименение UML и шаблонов проектированияЛарман, Крэг© Издательский дом "Вильямс", 2002© Craig Larman, 2002Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessLarman, Craig© 2002 by Craig Larman
In addition to conformance to that pattern, there is a create-delete dependency of the line items on the Sale—their lifetime is bound within the lifetime of the Sale.Кроме того, имеется зависимость создания/удаления экземпляров SalesLineltem объекта Sale, поскольку время их жизни ограничено рамками времени жизни объекта Sale.Larman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessЛарман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектированияПрименение UML и шаблонов проектированияЛарман, Крэг© Издательский дом "Вильямс", 2002© Craig Larman, 2002Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessLarman, Craig© 2002 by Craig Larman
The standards contain numerous optional features, whose omission still allows a browser maker to claim full conformance with the standard.В стандарте есть множество необязательных элементов, отсутствие поддержки которых все равно позволяет браузеру объявлять себя полностью совместимым со стандартом.Goodman, Danny / JavaScript & DHTML CookbookГудман, Д. / JavaScript и DHTML. Сборник рецептов для профессионаловJavaScript и DHTML. Сборник рецептов для профессионаловГудман, Д.© 2003 Danny Goodman© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке оформление ЗАО Издательский дом «Питер» 2004JavaScript & DHTML CookbookGoodman, Danny© 2003 O'Reilly & Associates, Inc.
Dmitry Kozak assured all those present that the construction of all Olympic projects and infrastructure of the city of Sochi is going on in full conformance with the schedule.Дмитрий Козак заверил всех собравшихся, что строительство всех олимпийских объектов и инфраструктуры города Сочи идет в полном соответствии с намеченными планами.© 2005—2011 ООО «Роза Хутор»www.rosaski.com 20.06.2011© 2005—2011 LLC Rosa Khutorwww.rosaski.com 20.06.2011
Such audits are an important part of any company's activities in the field of evaluation of standard requirements conformance.Подобные аудиты - это также важная часть деятельности любой организации по оценке соответствия требованиям стандартов.© 2010-2012 Weatherford International Ltd.http://www.weatherford.ru/ 12/8/2011
Full description of structure and competence of the Issuer's management authorities in conformance with the Charter (constituent documents of the Issuer):Полное описание структуры органов управления эмитента и их компетенции в соответствии с уставом (учредительными документами) эмитента:© IDGC of the Southhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011© МРСК Югаhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011
Tools Have Inconsistent UML ConformanceНеполная поддержка обозначений UMLLarman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessЛарман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектированияПрименение UML и шаблонов проектированияЛарман, Крэг© Издательский дом "Вильямс", 2002© Craig Larman, 2002Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessLarman, Craig© 2002 by Craig Larman
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
согласование, соответствие
Tradução adicionada por Василий Харин - 2.
Соответствие
Tradução adicionada por Елизавета Кравченко
Frases
certificate of conformance
сертификат соответствия
conformance certificate
сертификат соответствия
conformance evaluation
оценка соответствия
conformance exception
исключение из правил
conformance exception
нарушение соответствия
conformance inspection
проверка соответствия
conformance test suite
инструментарий аттестационной проверки
conformance test suite
набор аттестационных испытательных средств
conformance testing
аттестационные испытания
quality conformance
соответствие качества изделия
quality conformance inspection
контроль качества
quality of conformance
качество соответствия
quality conformance inspection
контроль соответствия качества
conformance to design
соответствие конструктивным требованиям
conformance to specification
соответствие техническим условиям
Formas de palavra
conformance
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | conformance | conformances |
| Possessive case | conformance's | conformances' |