constriction

Hand joints X-rays revealed osteoporosis, constriction of interarticular fissures, and multiple erosions.

Рентгенография суставов кистей рук: остеопороз, сужение межсуставных щелей, множественные эрозии.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

X-rays of the hands revealed osteoporosis, constriction of interarticular fissures, multiple erosions, and subluxations.

Рентгенография кистей рук-остеопороз, сужение межсуставных щелей, множественные эрозии, подвывихи.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

We pressed forward obstinately, with that terrible constriction in the stomach.

Мы упрямо двигались вперёд, несмотря на нервное напряжение.

Werner, Herbert A. / Iron Coffins: A personal account of the German U-Boat battles of World War IIВернер, Герберт А. / Стальные гробы. Немецкие подводные лодки: секретные операции 1941-1945

Стальные гробы. Немецкие подводные лодки: секретные операции 1941-1945

Вернер, Герберт А.

Iron Coffins: A personal account of the German U-Boat battles of World War II

Werner, Herbert A.

© 1969 by Herbert Werner

That horrible feeling of constriction was closing in upon me.

Мучительное чувство угнетения охватило меня.

Conan Doyle, Arthur / The Poison BeltКонан Дойль, Артур / Отравленный пояс

Отравленный пояс

Конан Дойль, Артур

© Издательство "Молодь", 1975

The Poison Belt

Conan Doyle, Arthur

© 2006 Adamant Media Corporation

If his trend is toward a constriction of life, he will be modest, undemanding, and ready to yield to anyone who is more aggressive than he.

Если у него есть склонность к ограничению жизненной активности, то он будет скромным, нетребовательным, готовым уступить каждому, кто более агрессивен, чем он.

Horney, Karen / Self-AnalysisХорни, Карен / Самоанализ

Самоанализ

Хорни, Карен

© Боковиков A.M., Старовойтов В.В., перевод, 2001

© ЗАО «Издательство «ЭКСМО-Пресс», 2001

Self-Analysis

Horney, Karen

© 1942 by W. W. Norton & Company, Inc.

© 1970 by Marianne von Eckardt, Renate Mintz, and Brigitte Swarzenski

He looked slowly about the room, feeling a constriction that he'd never experienced before in its cozy limits.

Он никогда еще не испытывал такого ощущения в своем уютном жилище.

De Lint, Charles / The Little CountryДе Линт, Чарльз / Маленькая страна

Маленькая страна

Де Линт, Чарльз

The Little Country

De Lint, Charles

© 1991 by Charles de Lint

He rose from the scooped-out red velvet seat with a feeling of constriction about his vitals.

Сомс поднялся с глубокого сиденья красного бархатного кресла с таким чувством, словно у него все свело внутри.

Galsworthy, John / In ChanceryГолсуорси, Джон / В петле

В петле

Голсуорси, Джон

© Издание на русском языке. ООО "Издательство""Эксмо", 2003

In Chancery

Galsworthy, John

© 1920 by Charles Scribner's Sons

© 1920 by The International Magazine Co.

Local decompression causes constriction of the intercellular substance volume under the applicator.

Локальная декомпрессия вызывает сжатие межклеточной ткани в объеме ткани под аппликатором.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

In short, throughout the nations in transition to super industrialism, among the people of the future, movement is a way of life, a liberation from the constrictions of the past, a step into the still more affluent future.

Повсюду в странах, переживающих переходный период к супериндустриализму, среди людей будущего движение является образом жизни, освобождением от ограничительных рамок прошлого, шагом в светлое будущее.

Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок Будущего

Шок Будущего

Тоффлер, Элвин

© Alvin Toffler, 1970

© Перевод. К. Бурмистров, 2001

© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001

© Перевод. Е. Комарова, 2001

© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001

© Перевод. А. Микиша, 2001

© Перевод. А. Мирер, 2001

© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001

© Перевод. Е. Руднева, 2001

© Перевод. Н. Хмелик, 2001

Future Shock

Toffler, Alvin

© 1970 by Alvin Toffler