sem exemplosEncontrados em 4 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
emulator
['emjəleɪtə]
сущ.
подражатель; последователь
информ. (программа-)эмулятор
LingvoComputer (En-Ru)
emulator
эмулятор
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
The emulator will then allow the Windows application to run directly from inside Linux.После этого эмулятор позволит работать с этой программой из среды Linux.Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxПереход с Windows на LinuxАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти© 2004 by Syncress Publishing, Inc.© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005Windows to Linux Migration ToolkitAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
If a user enters an incorrect password, the local DC checks with the PDC emulator to see if the password has been changed and the user's password is actually valid.Если пользователь вводит неправильный пароль, локальный контроллер домена обращается к PDC Emulator, чтобы проверить ситуацию, когда пользователь ввел правильный пароль, но изменение еще не достигло контроллера домена.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
The benefit of this type of emulator, well, software, is that you can use native Windows applications directly from your Linux desktop.Преимуществом данного типа эмуляторов — пет, программного обеспечения — является то, что с "родными" программами Windows можно работать непосредственно на рабочей станции с системой Linux.Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxПереход с Windows на LinuxАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти© 2004 by Syncress Publishing, Inc.© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005Windows to Linux Migration ToolkitAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
16-Bit Real-Address Mode: If you're running either pure MS-DOS or a DOS emulator, you can create 16-bit Real-address mode programs.16-разрядные программы для реального режима адресации. Эти программы предназначены для выполнения в системе MS DOS либо в среде эмулятора DOS под Linux.Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelЯзык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Assembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Start your terminal emulator and make sure that you have selected the appropriate serial port for communications.Запустите программу эмуляции терминала и удостоверьтесь, что выбран правильный порт н заданы соответствующие значения параметров.Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoКак работать с маршрутизаторами CiscoХабракен, Джо© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005© 1999 by Que CorporationPractical Cisco RoutersHabraken, Joe© 1999 by Que Corporation
Besides that, in the present invention, Dimexide is used as fat emulator and preservative.Кроме того, в данном случае димексид применяется в качестве эмульгатора жира и консерванта.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The only exception to the "don't bring back a superceded role master" rule is the PDC Emulator.Единственным исключением из правила "не подключайте потерявшего роль хозяина операций в сеть" является сервер, выполняющий роль PDC Emulator.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
For example, the second server might have a faster processor or dual processors, making it a better choice for PDC Emulator.Например, второй сервер может иметь более высокую производительность или на нем может быть установлено два центральных процессора, что делает его более подходящим кандидатом на выполнение роли PDC Emulator.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
(The PDC Emulator must be running Windows Server 2003 in a Mixed domain.)(В режиме Windows Mixed контроллер домена, которому предоставлена роль PDC Emulator, должен работать под управлением операционной системы Windows Server 2003.)Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Use Notepad to build the custom ADM template in the \Windows\INF directory on the PDC Emulator.Воспользуйтесь редактором Notepad (Блокнот) для создания собственного шаблона ADM в каталоге \Windows\INF на контроллере домена, который выступает в роли PDC Emulator.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
(The PDC Emulator is the default server for modifying group policies.)(По умолчанию для изменения групповых политик используется сервер, выполняющий роль PDC Emulator.)Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
If a DC that is not the PDC Emulator receives improper credentials from a user, it caches the result locally to reduce traffic to the PDC Emulator.Если контроллер домена не является хозяином роли PDC Emulator и получает неправильные аутентификационные данные от пользователя, он локально кэширует результаты для сокращения объема данных, передаваемых PDC Emulator.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
If you launch the GPE when the PDC Emulator is not available, you'll be prompted to select another domain controller or to wait until the PDC Emulator can be contacted.Если во время запуска редактора GPE недоступен сервер, выполняющий роль PDC Emulator, то будет выдан запрос следует ли выбрать другой контроллер домена или ожидать доступа к PDC Emulator.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
You may want to disable invalid password checks when the local domain controller is in a different site than the PDC Emulator.Если PDC Emulator и локальный контроллер домена находятся на различных сайтах, проверку при вводе неправильного пароля можно отключить.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
While in Mixed, the RID Master and PDC Emulator stay in constant touch because only the PDC Emulator can create security principals.В режиме Mixed контроллеры домена, на которые возложены роли RID Master и PDC Emulator, постоянно сохраняют контакт, поскольку только PDC Emulator может создавать участников системы безопасности.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
board emulator
эмулятор на плате
console emulator
пультовый эмулятор
diagnostic emulator
диагностический эмулятор
emulator program
программа эмуляции
emulator program
эмулятор
hardware emulator
аппаратный эмулятор
hardware emulator
эмулятор аппаратуры
in-circuit emulator
внутрисхемный эмулятор
integrated emulator
встроенный эмулятор
ROM emulator
имитатор ПЗУ
stand-alone emulator
автономный эмулятор
telephone office emulator
имитатор нагрузки телефонной станции
analyser-emulator
анализатор-эмулятор
emulator program
программа-эмулятор
Formas de palavra
emulator
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | emulator | emulators |
| Possessive case | emulator's | emulators' |