about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrados em 5 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

exceed

[ɪk'siːd] , [ek-] брит. / амер.

гл.

  1. превышать; переступать пределы, границы; выходить за пределы

  2. превосходить (кого-л. в чём-л.); иметь перевес

  3. превалировать, доминировать; преобладать

  4. преувеличивать; утрировать

Law (En-Ru)

exceed

превысить (власть, полномочия, инструкции); преступить меру дозволенного

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Imagine that the supply of boots exceeds the demand.
Вообразите, что предложение сапог превышает спрос на них.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
At the same time the demand for STB was at rather high level and within the whole month the demand exceeded the supply.
В то же время спрос на ГКВ был на достаточно высоком уровне и в течение всего месяца превышал его предложение.
The supply of US dollars in the dollar segment exceeded demand by 34% on average as foreign exchange market traders expected the US currency to depreciate against the ruble and the euro.
В секторе торгов американской валютой предложение превышало спрос в среднем на 34%, что было обусловлено ожиданиями ослабления доллара США к рублю и евро среди участников рынка.
© 2000-2010 Банк России
However in the first three weeks it was lower than the supply rate and only in the last week of September due to liquidity increase on the part of the market participants, the STB demand rate exceeds supply rate.
Однако первые три недели он оставался ниже предложения и лишь в последнюю неделю сентября с увеличением ликвидности у участников рынка спрос на ГКВ превысил его предложение.

Adicionar ao meu dicionário

Não encontrado

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

the supply exceeds the demand
предложение превышает спрос