excessive pressure

To release excessive pressure in the system, the working medium is discharged through a gate 12 over a branch pipe 13 to the ventilation draught.

Для сброса избыточного давления в системе рабочее тело выпускают через вентиль 12 по 25 патрубку 13 в вентиляционную тягу.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Therefore, heating of the powder mixture is carried out in the conveyer furnace under nitrogen atmosphere with an excessive pressure from 10 up to 100 mm H20, that excludes the possibility of ingress of oxygen in the powder mixture heating zone.

Поэтому нагрев смеси порошков осуществляют в конвейерной печи в азотной среде с избыточным давлением от 10 до 100 мм. вод. ст., исключающей возможность попадания кислорода в зону нагрева порошковой смеси.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Thus, a value of a maximum excessive pressure within the cavity of the package is essentially reduced due to compensation and sorption of the steam in the course of the exothermic reaction.

Таким образом, за счет конденсации и сорбции водяного пара существенно уменьшается величина максимального избыточного давления в полости упаковки в процессе протекания экзотермической реакции.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Heating of said mixtures is carried out in nitrogen atmosphere (dew point is -40° C.) in a temperature range from 450 up to 600° C. under an excessive pressure from 10 up to 100 mm H20.

Нагрев смеси порошков проводят в среде азота (точка росы - 4(f С) в интервале температур от 450 до 600°С при избыточном давлении от 10 до 100 мм. вод. ст.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Also, excessive pressure is produced within the melt, for example, in a thermostatic gas chamber.

Кроме того, осуществляют создание избыточного давления в расплаве, например, в газостате.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The body of the cartridge and the body of the air supply device, creating excessive pressure, with control and indication elements may be sealed by a safety cap.

Корпус картриджа и корпус воздухоподающего приспособления для создания избыточного давления, с элементами управления и индикации могут быть закрыты предохранительным колпаком.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The excessive air pressure in the bottle will push part of the vodka from the vessel filled with sorbent, through the filtering material into the space in the body of the cartridge above it, limited by the restrictive spreader 6.

Избыточное давление воздуха выталкивает часть водки из емкости, заполненной сорбентом через фильтрующий элемент в полость корпуса картриджа над ним ограниченную рассекателем ограничителем 6.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

We agree that by using refinancing limits the regulator could curb excessive downward pressure on the ruble from banks.

Мы допускаем, что с помощью ограничений на объемы рефинансирования ЦБ способен снизить стимулы для дальнейшей спекулятивный игры против рубля.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/4/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/4/2011