fatty acids

Orlistat inhibits intestinal lipase, thus blocking the breaking down of triglycerides in the intestine and reducing the absorption of free fatty acids and monoglycerides.

Орлистат угнетает кишечную липазу и в результате блокирует расщепление триглицеридов в кишечнике, уменьшает всасывание свободных жирных кислот и моноглицеридов.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

mono- and polyunsaturated fatty acids: oleinic acid, linolenoic acid, arachidonic acid;

Моно и полиненасыщенные жирные кислоты: олеиновая кислота, линоленовая кислота , линоленовая кислота, арахидоновая ю кислота.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Inflammation develops, leading to decreased production of short-chain fatty acids, which are known to inhibit the growth of pathogenic microorganisms.

Развивается воспаление, которое ведет к снижению выработки короткоцепочечных жирных кислот, ингибирующих рост патогенных микроорганизмов.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

saturated fatty acids: tetradecanoic acid, palmitic acid, stearic acid, erucic acid, gondonic acid;

Насыщенные жирные кислоты: миристиновая кислота, пальмитиновая кислота, стеа-риновая кислота, эруковая кислота, гондоиновая кислота.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The concentration of neutral phospholipids and fatty acids must not exceed 5 percent, and the concentration of lyso-components must not exceed 1 percent.

Содержание нейтральных фосфолипидов и жирных кислот не должно превышать 5%, а лизoкoмпoнeнтoв-1%.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Large amounts of intermediate products are formed during oxidation of fatty acids such as acetone and b-hydroxybutyric acid, acetoacetic acid, acetooxybutyric acid ("ketone bodies") which are called "fatigue toxins".

При окислении жирных кислот в большом количестве образуются промежуточные продукты - ацетон и b-окисимасляная кислота, ацетоуксусная кислота, ацетооксимасляная кислота ("кетоновые тела"), которые именуют "токсинами усталости".

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

The oils, which can easily be embedded into the lipid structure of the skin integument, provide an antioxidant protection as they contain natural polyunsaturated fatty acids and the vital lipid soluble vitamins A and E.

Масла легко встраиваются в липидную структуру кожных покровов, оказывают антиоксидантную защиту за счет присутствия природных полиненасыщенных жирных кислот и жизненно важных жирорастворимых витаминов А и E.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

A large number of substances has been isolated from Nettle root with different polarity and from different chemical classes, including fatty acids, terpenes, phenyl pro- panes, lignaiis, comnarins, triterpenes, ceramides, sterols, and lectins.

Из корня крапивы было изолировано большое количество веществ различной полярности и принадлежащих к разным химическим классам, включая жирные кислоты, терпены, фенилпропаны, лигнаны, кумарины, тритерпены, церамиды, стеролы и лекти- ны.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Peroxidation of lipids is a result of attack of radical forms of active oxygen at the double bonds of unsaturated fatty acids such as linolenic and arachidonic acids.

Липидное пероксидирование - результат атаки радикальных активных форм кислорода по двойным связям ненасыщенных жирных кислот, таких как линолениковая и арахидоновая кислоты.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

This leads to generation of active peroxy radicals, which initiate chain reactions that include further attack at the C═C bonds of unsaturated fatty acids.

При этом генерируются активные пероксирадикалы, инициирующие цепные реакции, включающие дальнейшую атаку по C=C-cвязям ненасыщенных жирных кислот.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

The liver ensures oxidation of at least 60% of the total amount of fatty acids for providing the energy needs of an organism.

Печень обеспечивает окисление не менее 60% от общего количества жирных кислот, используемых для обеспечения энергетических потребностей организма.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

In nearly all the patients in the test group, the functional state of the gastrointestinal tract had normalized, and the amount of muscle fibers, fat, fatty acids, and undigested cellulose in the stool specimen was in the normal range.

Практически у всех пациентов опытной группы функциональное состояние желудочно - кишечного тракта нормализовалась, количество мышечных волокон, жира, жирных кислот, непереваренной клетчатки в копрограмме было в пределах нормы.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

I also give him a high-powered extract of liquorice and the fatty acid butyrate.

Я также выписал ему сильнодействующий экстракт солодки и бутират жирной кислоты.

D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью

4 группы крови - 4 пути к здоровью

Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин

© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000

© 1996 by Peter D'Adamo

Eat Right 4 Your Type

D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine

© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC

During extraction with acetone, neutral substances separate into a fraction containing higher fatty acid esters, triterpene alcohol, stearins, and higher fatty alcohols—and an acetone-soluble fraction.

При экстракции ацетоном нейтральные вещества разделяются на осадок, содержащий сложные эфиры высших жирных кислот с тритерпеновыми спиртами, стеринами, высшими жирными спиртами и остаток, растворимый в ацетоне.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Therewith the fatty acid esters and amides are most preferably selected from stearic acid glycerol ester and stearic acid amide.

При этом наиболее предпочтительно, чтобы эфиры или амиды жирных кислот были выбраны из сложного глицеринового эфира стеариновой кислоты и амида стеариновой кислоты.

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011