garter

['gɑːtə] брит. / амер.

сущ.
1. 1. подвязка
  2. амер. подтяжки (для брюк)
2. (the Garter) орден Подвязки
3. уст. кандалы
гл.
1. надеть подвязку
2. надеть или пожаловать орден Подвязки

Exemplos de textos

The girl who, on that fall afternoon so long ago, took off her clothes and lost the clasp to her garter belt.
Она в тот далекий осенний день разделась передо мной и потеряла застежку от чулка.
Murakami, Haruki / South of the border, West of the SunМураками, Харуки / К югу от границы, на запад от солнца
К югу от границы, на запад от солнца
Мураками, Харуки
© Haruki Murakami, 1992
© Иван и Сергей Логочевы. Перевод, 2004
© ООО "Издательство "Эксмо", 2004
South of the border, West of the Sun
Murakami, Haruki
© 1998 by Haruki Murakami
© 1992 by Haruki Murakami

Adicionar ao meu dicionário

Não encontrado

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

garter

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.