In Siberia you might get a good private job, and then..."

В Сибири можно найти порядочное частное место, и тогда...

Dostoevsky, Fyodor / The Insulted and InjuredДостоевский, Фёдор / Униженные и оскорблённые

Униженные и оскорблённые

Достоевский, Фёдор

© "Государственное издательство художественной литературы", 1955

The Insulted and Injured

Dostoevsky, Fyodor

'It's the Party members,' he said. 'They've got everything sewn up. They hate me because I bribed the right people and got myself a good job.

– Это все партийные строят, – сказал он, – им невыносимо, что я на хорошее место устроился: сунул кому надо.

Grossman, Vasily / Life and FateГроссман, Василий / Жизнь и судьба

Жизнь и судьба

Гроссман, Василий

© Издательство "Книжная палата", 1988

Life and Fate

Grossman, Vasily

© 1980 by Editions L'Age D'Homme

© 1985 by Collins Harvill

I've got a special job for your best infiltrator—unless one of the neighboring teams has someone better than you have.

У меня есть специальное задание для вашего лучшего разведчика – если только в других отрядах нет кого-нибудь еще лучше.

Dickson, Gordon / Amanda MorganДиксон, Гордон / Аманда Морган

Аманда Морган

Диксон, Гордон

Amanda Morgan

Dickson, Gordon

© 1979 by Gordon R. Dickson