sem exemplosEncontrados em 3 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

hairline

['heəlaɪn]

сущ.

тонкая, волосная линия
линия волос (на голове)
бечёвка, леса (из волоса)

Physics (En-Ru)

hairline

волосовина, визир, волосок

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

One of the cuts went from cheekbone to hairline and it had not spared her left eye on the way. It was grotesque.
Один шрам бежал от подбородка до корней волос, прямо через левый глаз!
Hosseini, Khaled / The Kite RunnerХоссейни, Халед / Бегущий за ветром
Бегущий за ветром
Хоссейни, Халед
The Kite Runner
Hosseini, Khaled
© 2003 by Khaled Hosseini

He had a thin mustache and his hairline was beginning to retreat.
У него были небольшие усики и редеющая шевелюра.
Asimov, Isaac / The Caves of SteelАзимов, Айзек / Стальные пещеры
Стальные пещеры
Азимов, Айзек
© Издательство «Детская литература», 1967
The Caves of Steel
Asimov, Isaac
© 1953,1954 by Isaac Asimov

He tried to hide his receding hairline by combing his hair over his forehead.
Он пытался скрывать отступающую назад линию волос, зачесывая волосы на лоб.
Castaneda, Carlos / The Active Side of InfinityКастанеда, Карлос / Активная сторона бесконечности
Активная сторона бесконечности
Кастанеда, Карлос
© 1998 by Laugan Productions
© "София", 2008
© ООО Издательство "София", 2008
The Active Side of Infinity
Castaneda, Carlos
© 1998 by Laugan Productions

The walls looked solid, not even hairline cracks in the cement.
Стены выглядели прочными, без единой крошечной трещины в цементе.
Westerfeld, Scott / PeepsВестерфельд, Скотт / Армия ночи
Армия ночи
Вестерфельд, Скотт
© Перевод. Б.Жужунава, 2009
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© 2005 by Scott Westerfield
Peeps
Westerfeld, Scott
© 2005 Scott Westerfield

A hairline crack appeared along the boy’s cheek.
На щеке пажа появилась трещина толщиной с волос.
DeChancie, John / Castle KidnappedДе Ченси, Джон / Замок похищенный
Замок похищенный
Де Ченси, Джон
Castle Kidnapped
DeChancie, John
© 1989 by John DeChancie

Adicionar ao meu dicionário

hairline1/5

'heəlaɪnSubstantivoтонкая; волосная линия

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

hairline crack

волосная трещина

hairline crack

волосовина

hairline joint

узкий шов

hairline fracture

перелом по типу трещины

hairline fracture

трещина кости

hairline original

штриховой оригинал с тонкими линиями

hairline fracture

волосяная трещина

hairline fracture

микротрещина

hairline joint

стык

hairline original

штриховой оригинал с волосными линиями

hairline crack

микротрещина

hairline fracture

перелом по типу трещины трещина кости

Formas de palavra

hairline

noun

	Singular	Plural
Common case	hairline	hairlines
Possessive case	hairline's	hairlines'

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

hairline

Physics (En-Ru)

hairline

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Frases

Formas de palavra

hairline

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.