sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
hook, line and sinker
совершенно, полностью
Exemplos de textos
Every one of them (they were all religious sites, by the way) fell for the fallacy, hook, line and sinker.Каждый из них (кстати, все они — религиозные) клюнул на софизм, заглотив его вместе с поплавком.Dawkins, Richard / The God DelusionДокинз, Ричард / Бог как иллюзияБог как иллюзияДокинз, Ричард© 2006 by Richard Dawkins© H. Смелкова, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская Группа Аттикус", 2008The God DelusionDawkins, Richard© Richard Dawkins 2006
'I fell for it, hook, line and sinker!— Попался, как в три наперстка!Akunin, Boris / The Jack of SpadesАкунин, Борис / Пиковый валетПиковый валетАкунин, Борис© B. Akunin, автор, 1999© И. Захаров, издатель, 1999The Jack of SpadesAkunin, Boris© 2007 by Random House, Inc.© 1999 by Boris Akunin
Adicionar ao meu dicionário
hook, line and sinker
совершенно; полностьюExemplo
I fell for his story hook, line and sinker. — Я целиком и полностью поверил его россказням.
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!