sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Inglês-Russo de Ciência da Computação- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
input/output
ввод-вывод
устройство ввода-вывода
данные ввода-вывода
Engineering (En-Ru)
input/output
ввод-вывод
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
At a slightly higher level of design than raw hardware interfaces, input/output is a volatile area.На чуть более высоком в сравнении с аппаратными интерфейсами уровне проектирования частой областью изменений является ввод-вывод.McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
WScript.exe causes a run-time error because Windows applications don't support input/output streams.Запуск в WScript.exe приведет к ошибке, так как оконные приложения не поддерживают потоковый ввод/вывод.Born, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideБорн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-классРуководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-классБорн, Гюнтер© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001© Оригинальное издание на английском языке, Гюнтер Борн, 2000Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideBorn, Günter© 2000 by Günter Born
Through the bus 21 of the input/output interface 14 they could be transferred to an external network or to the PC.По шине 21 интерфейса 14 ввода-вывода они могут быть переданы во внешнюю сеть или к ЭВМ.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
The GetStdHandle function returns a handle to a console stream: input, output, or error output. You need a handle in order to do any input/output in a console-based program.Для выполнения любых операций ввода-вывода в терминальных приложениях нужно знать дескриптор соответствующего потока: входного, выходного или ошибок, который возвращает функция GetStdHandle.Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelЯзык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Assembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
The first output of PG 3 is connected to the input/output of the first antenna 1 and to the second input of the first detector 5.Первый выход ГИ 3 подсоединен к входу/выходу первой антенны 1 и ко второму входу первого детектора 5.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
The first line of the program, #include <stdio.h> tells the compiler to include information about the standard input/output library; this line appears at the beginning of many C source files.Первая строка программы:. #include <stdio.h> сообщает компилятору, что он должен включить информацию о стандартной библиотеке ввода-вывода. Эта строка встречается в начале многих исходных файлов Си-программ.Kernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M. / The C Programming LanguageКерниган, Б.,Ритчи, Д. / Язык программирования СиЯзык программирования СиКерниган, Б.,Ритчи, Д.© 1998,1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated© "Невский Диалект", 2001The C Programming LanguageKernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M.© 1988, 1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated
The system controller node, input/ output nodes, etc.Разновидности узловMaxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаПроектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаМаксфилд, Клайв© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsMaxfield, Clive© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.
Areas likely to change include hardware dependencies, input/output, complex data types, and business rules.В число областей вероятных изменений входят зависимости от оборудования, подсистема ввода/вывода, сложные типы данных и бизнес-правила.McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
The input/output of the first antenna 1 is connected to the first input of the first detector 5.Вход/выход первой антенны 1 соединен с первым входом первого детектора 5.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
The device of claim 7, wherein the input/output interface includes a connection bus to the external information tank or PC.Устройство по п.4, отшrчающееся тем, что интерфейс ввода-вывода имеет шину связи с внешним накопителем информации или ЭВМ.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
The input of the first detector 5 is connected to the input/output of the first antenna 1, and the input of the second detector 6 is connected to the input/output of the second antenna 2.Вход первого детектора 5 подсоединен к входу/выходу первой антенны I5 а вход второго детектора 6 — к входу/выходу второй антенны 2.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
For the purpose of decoupling PG 3 and the first antenna 1 (FIG. 18) the first output of PG 3 may be connected to the input/output of the first antenna 1 through a diode (VD3) which anode is connected to the input/output of the first antenna 1.Для развязки ГИ 3 и первой антенны 1 (фиг. 18) первый выход ГИ 3 может быть подсоединен к входу/выходу первой антенны 1 через диод (VDЗ), анод которого подсоединен к входу/выходу первой антенны 1.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
A pulse generator 3 (PG) is made with two outputs, and its first output is respectively connected to the input/output of the first antenna 1, and its second output is connected to the input/output of the second antenna 2.Генератор импульсов 3 (ГИ) выполнен с двумя выходами, и его первый выход соответственно подсоединен к входу/выходу первой антенны 1, а второй его выход — к входу/выходу второй антенны 2.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
The outer computer has not only a data processing unit but also a memory, a means for inputting data by a user, and means for wire/wireless input/output connection to the photonic elements.При этом внешний компьютер кроме блока автоматической обработки данных содержит память, устройство ввода информации пользователем и средства проводно-беспроводной входной - выходной связи с фотонными следками.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The first antenna is receiving-transmitting and is connected to the second capacitor (C5) and to the first input/output of the input circuit 4.Первая антенна - приемо-передающая и подсоединена ко второму конденсатору (C5) - первому входу/выходу входной цепи 4.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
accumulator input/output
ввод-вывод через аккумулятор
asymmetric input/output
асимметричный ввод-вывод
buffered input/output
буферизованное устройство ввода-вывода
buffered input/output
буферизованный ввод-вывод
buffered input/output
ввод-вывод с буферизацией
buffered input/output
ввод-вывод с использованием буферной памяти
buffered input/output
устройство ввода-вывода с буферной памятью
communications input/output
ввод-вывод по каналу
communications input/output
ввод-вывод при передаче информации
concurrent input/output
совмещенный ввод-вывод
concurrent input/output
устройство ввода-вывода, работающее в режиме совмещения
data-directed input/output
ввод-вывод, управляемый данными
edit-directed input/output
ввод-вывод, управляемый редактированием
file input/output
ввод/вывод в файл
file input/output
файловый ввод/вывод