sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
like herding cats
идиом.
подобно тому, как пасти котов; всё равно что котов пасти, всё равно что сгонять котов в стадо (о трудной задаче организовать не поддающуюся управлению группу людей)
Adicionar ao meu dicionário
like herding cats
подобно тому; как пасти котов; всё равно что котов пасти; всё равно что сгонять котов в стадоExemplo
Managing programmers is like herding cats. — Управлять программистами - всё равно что котов пасти.
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!