sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
liter
['liːtə]
амер.; = litre
Physics (En-Ru)
liter
литр
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
A battery of process liquids includes 7 containers each having a volume of 3 liters containing, respectfully:Батарея обрабатывающих жидкостей включает 7 контейнеров объемом по 3 л, содержащих соответственно:http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
By calculation the total flow-through of liquefied carbon dioxide was 900 liters.По расчету суммарный проток сжиженного диоксида углерода составил 900 литров.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
As a result, the average adult Russian, according to the statistics of the Ministry of Health, consumes 18-19 liters of alcohol a year.В результате среднестатистический взрослый россиянин, по статистике Минздрава, употребляет 18-19 литров алкоголя в год.Чиркова, СтеллаChirkova, Stellaркова, СтеллаЧиркова, Стелл© 1999-2011, технология и дизайн принадлежат ЗАО «Правда.Ру»http://www.pravda.ru/ 12/27/2011
Several tens of liters of liquefied carbon dioxide are sufficient to separate 1 kg of the oily fraction.Для выделения масляной фракции в количестве 1 кг достаточно нескольких десятков литров жидкой углекислоты.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Output bacteria concentration was estimated in every 20 liters using the method of plating with peptone agar.Методом посева на чашки с пептонным агаром определяли концентрацию бактерий на выходе через каждые 20 литров.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Calculate the work performed by a body expanding from an initial volume of 3.12 liters to a final volume of 4.01 liters at the pressure of 2.34 atmospheres.Подсчитайте работу, выполненную телом, расширяющимся от начального объема в 3,12 л до конечного объема 4,01 л при давлении 2,34 атм.Fermi, Enrico / ThermodynamicsФерми, Энрико / ТермодинамикаТермодинамикаФерми, ЭнрикоThermodynamicsFermi, Enrico© 1936 by Enrico Fermi
By calculation the total flow-through of liquefied carbon dioxide was 1100 liters.По расчету суммарный проток сжиженного диоксида углерода составил 1100 литров.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The calves of all groups were fed according to the recommendations of growing procedure: 1.5 to 2 liters of colostrams (milk) during every feeding three times a day.Телят всех групп кормят в соответствии с рекомендациями по технологи выращивания: по 1,5-2 л молозива (молока) на каждое кормление три раза сутки.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
By calculation the total flow-through of liquefied carbon dioxide was 700 liters.По расчету суммарный проток сжиженного диоксида углерода составил 700 литров.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
By calculation the total flow-through of liquefied carbon dioxide is 80 liters.По расчету суммарный проток сжиженного диоксида углерода составляет 80 литров.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The patient subjectively noted increase in thirst against the background of a good health condition (in consumption of the same liquid amount, i.e., 2 liters daily).Субъективно отмечает на фоне хорошего самочувствия увеличение жажды (при употреблении такого же количества жидкости - 2 литра в день).http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
2.0 liters of distilled water are placed in the reactor 1. Then 600 mg of nano-carbon material are introduced, in particular, fullerene C60.В реактор 1 помещают 2,0 л. дистиллированной воды, вносят 600 мг углеродного наноматериала, в частности, фуллерена С60.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
By calculation the total flow-through of liquefied carbon dioxide was 300 liters.По расчету суммарный проток сжиженного диоксида углерода составил 300 литров.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The resultant product is then washed with water, dried, and subjected to heat treatment at 200° C., to give heat-expanded graphite having a bulk density of 1.7 g/liter.Затем полученный продукт промывают водой, сушат, термообрабатывают при 200"С и получают терморасширенный графите насыпной плотностью 1,7 г/л.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
The sales revenue is forecasted to be 35 cents per liter.Доход с продаж прогнозируется в размере 35 центов на литр.Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовПринципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004Principles of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
литров
Tradução adicionada por Lady Airless
Frases
liter-atmosphere
литро-атмосфера
one-liter
однолитровый
power per liter of displacement
литровая мощность
kilometer per liter
километр на литр
Formas de palavra
liter
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | liter | liters |
| Possessive case | liter's | liters' |