local base

The local base 16 is used for submission of the information by request from the terminals 10,11,12 and 13 through a network controller.

Локальная база 16 приспособлена для предоставления информации по запросу терминалов 10, 11, 12 и 13 через сетевой контроллер.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The beginning of voting in the voting device 19 being in the «system is ready to voting» mode is possible only after the local base 16 has obtained a complete set of codes of the access right identification means of the subject to voting.

Начало голосования в устройстве 19 для голосования, находящемся в режиме «система готова к голосованию», возможно только после поступления в локальную базу 16 полного набора кодов средств идентификации права доступа субъекта к голосованию.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

They are technically simpler, but have the disadvantage of not being local on the base.

Они технически проще, но имеют тот недостаток, что не являются локальными по базе.

Hartshorne, Robin / Algebraic GeometryХартсхорн, Р. / Алгебраическая Геометрия

Алгебраическая Геометрия

Хартсхорн, Р.

© Перевод на русский язык, «Мир», 1981

Algebraic Geometry

Hartshorne, Robin

© 1977 Springer-Verlag New York Inc.

Call your local military bases.

Позвоните на военные базы.

Feintuch, David / Voices of HopeФайнток, Дэвид / Надежда смертника

Надежда смертника

Файнток, Дэвид

Voices of Hope

Feintuch, David

© 1996 by David Feintuch

Such funding should be made available not only to ensure adequate care and safety in the psychiatric institutions, but also to enhance local community-based care.

Такое финансирование должно быть доступно не только для обеспечения соответствующего лечения и безопасности в психиатрических учреждениях, но также для повышения уровня общественной помощи или внебольничных форм помощи.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

The plans provide a process for countries to translate the agreed international goals into national and subnational goals based on local needs and situations.

Эти планы дают странам возможность превратить согласованные международные цели в национальные и субнациональные цели с учетом местных потребностей и условий.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 15.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 15.10.2010

Yet another regional fund was established in Poznan in 2000, based on local resources (25%) and the Polish Saving Bank (75%).

Еще один региональный фонд был образован в 2000 г. в Познане, за счет ресурсов местного бюджета (75%) и Польского сберегательного банка (25%).

© 2000-2007

http://research.by/ 12/13/2011

© 2000-2007

http://research.by/ 12/13/2011

Military bases support their local economies in all kinds of ways.”

Военные базы поддерживают экономику тех мест, где они находятся, – во всех отношениях.

Child, Lee / The EnemyЧайлд, Ли / Враг

Враг

Чайлд, Ли

© 2004 by Lee Child

© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2010

© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010

The Enemy

Child, Lee

© 2004 by Lee Child

The classification is comparative, based on expert local assessment of value, importance, vulnerability and concern (with mangroves ranking highest and cliffs lowest).

Классификация носит сравнительный характер и основана на оценке, местными экспертами, ценности, значения, уязвимости и интересов (мангровые леса оцениваются выше остальных, а утесы внизу шкалы оценки) местными экспертами.

© Copyright 2012 IPIECA

http://www.ipieca.org/library/ 12/27/2011

© Copyright 2012 IPIECA

http://www.ipieca.org/library/ 12/27/2011