sem exemplosEncontrados em 4 dicionários
O Dicionário Inglês-Russo de Física- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
output power
выходная мощность, мощность на выходе, отдаваемая мощность
LingvoComputer (En-Ru)
output power
выходная мощность
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
PAL—output power to a resistive load.РАL - мощность, отдаваемая в активную нагрузку.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
On a frequency of 94 GHz, an output power value attains 50 mW at an input power of 800 mW and multiplication ratio equal to 15.На частоте 94 ГГц значение выходной мощности достигает величины 50 мВт при входной мощности 800 мВт и кратности умножения 15.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
To increase the efficiency and output power of the SOA, the master injection laser is preferably chosen as the Laser proposed in the present invention and considered above on pp. 9-13.Для увеличения эффективности и мощности излучения ПОУ задающий инжекционный лазер предпочтительно выбирают в виде предложенного в настоящем изобретении Лазера, рассмотренного ранее на стр. 11 - 17.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
An average output power exceeding 30 W;или среднюю выходную мощность более 30 Вт;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
Using an average pump power of 45 W, a pump pulse duration of 300 fis, and a repetition rate of 600 Hz resulted in an average laser output power of about 7.5 W, i.e. optical conversion efficiency of the pump radiation was about 17%.При средней мощности накачки 45 Вт, длительности импульса накачки 300 мкс и частоте следования импульсов накачки 600 Гц измеренная средняя генерируемая мощность составила около 7,5 Вт, т.е. эффективность оптической накачки составила около 17%.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
In operation of the Laser 30 such sublayers provided the tunnel passage of current from one active layer to another, and at the same current, but approximately at the doubled applied voltage, output power increased by the power of two.При работе Лазера 30 такие подслои обеспечивают туннельное протекание тока от одного активного слоя к другому, при этом при одном и том же токе, но примерно при удвоенном приложенном напряжении, выходная мощность излучения увеличилась в два раза.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
The output power of the Laser 30 in the single-spatial-mode operation for two transverse indices is 0.5 W.Мощность излучения Лазера 30 в одной пространственной моде по двум поперечным индексам равна 0,5 Вт.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
The basic advantage of the injection laser—prototype consists in possible increase of the output power of emission stipulated by multiple increase of its length.Основным достоинством инжеционного лазера-прототипа является возможное увеличение выходной мощности излучения, обусловленное многократным увеличением его длины.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Barium (Ba) “lasers” having an average output power exceeding 2 W;Бариевые (Ba) лазеры, имеющие среднюю или выходную мощность в не- прерывном режиме более 2 Вт;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
So, at a frequency of 35 GHz, a typical output power value makes 100 mW, at an input power of 500 mW and multiplication ratio equal to 5.Так, при частоте 35 ГГц типичное значение выходной мощности составляет 100 мВт при входной мощности 500 мВт и кратности умножения 5.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Upon increase of number of cascades of amplification and conversion their output power is summed, which gives an opportunity of unlimited growth of a device power capacity.При увеличении количества каскадов усиления и преобразования их выходные мощности суммируются, что дает возможность неограниченного наращивания мощности устройства.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
An average output power exceeding:или среднюю выходную мощность, превышающую:© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
Upon increase of number of cascades of amplification and conversion their output power capacity is summed, which gives an opportunity of unlimited growth of a device power capacity.При увеличении количества каскадов усиления и преобразования их выходные мощности суммируются, что дает возможность неограниченного наращивания мощности устройства.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
On a frequency of 140 GHz an output power value of 40 mW has been achieved at an input power of 900 mW and multiplication ratio equal to 20.На частоте 140 ГГц величина выходной мощности в 40 мВт была достигнута при входной мощности 900 мВт при кратности умножения 20.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
This limits maximum power, dissipated into the laser slab, and hence limits the laser output power.Это ограничивает максимально допустимую мощность, рассеиваемую активным элементом, и, соответственно, выходную мощность модуля.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
peak output power
максимальная выходная мощность
rated output power
номинальная выходная мощность
laser output power
мощность выходного излучения лазера