portable equipment

Their places in hoisting tackles 1 are then occupied by firemen with portable fire-fighting equipment.

Их место в подъёмных блоках 1 занимают пожарные с переносным пожарно-техническим оборудованием.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

At the same time, a group of firemen and portable fire-fighting equipment are delivered to the fire center in the building, where all actions required to extinguish fire and eliminate its effects are undertaken.

Одновременно с этим, группа пожарных и переносное пожарно-техническое оборудование доставляется к очагу пожара на данном сооружении, где немедленно производятся необходимые действия по тушению пожара и ликвидации его последствий.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011