procedure

[prə'siːʤə] брит. / амер.

сущ.

1. процедура, порядок осуществления действия
2. методика, метод (проведения опыта, анализа)
процесс, операция; технологический процесс
мероприятие
юр.; полит. процедура
информ. процедура, подпрограмма

Law (En-Ru)

procedure

процедура; порядок; производство дел; судопроизводство; процессуальные нормы; процесс

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

The participating States shall agree to cooperate between themselves on the basis of the usual diplomatic procedures or applicable agreements, and with intergovernmental organizations such as Interpol, in order to locate illegal small arms.
государства-участники обязуются сотрудничать друг с другом на основе обычных дипломатических процедур или применимых соглашений, а также с такими межправительственными организациями, как Интерпол, в целях отслеживания незаконного стрелкового оружия.
© OSCE 1995–2010
http://www.osce.org/ 6/26/2007

This programme is expected to put in place key infrastructure, agreements and procedures that would provide a framework for the subsequent phases of the larger Programme.
Ожидается, что в рамках этой программы удастся создать ключевые компоненты инфраструктуры, заключить соглашения и разработать процедуры, которые заложат основу для реализации последующих этапов общей Программы.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 12.02.2011
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 12.02.2011

Adicionar ao meu dicionário

Não encontrado

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

legal procedure agreement

соглашение о юридической процедуре

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

procedure

Law (En-Ru)

procedure

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Frases

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.