sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
rodeo
сущ.; амер.; мн. rodeos
загон для клеймения скота
сбор скота (для осмотра, пересчёта, клеймения)
родео, состязание ковбоев
AmericanEnglish (En-Ru)
rodeo
родео с нескл (спортивные состязания ковбоев)
загон м (для клеймения скота)
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
—There, he says, stepping away, panting like a man who's just roped a steer in a rodeo ring.– Вот так, – говорит он, отступая на шаг, тяжело дыша, словно только что объездил жеребца на арене родео.King, Stephen / Lisey's storyКинг, Стивен / История ЛизиИстория ЛизиКинг, СтивенLisey's storyKing, Stephen© 2006 by Stephen King
Brother Constantine rode them as if he were a rodeo cowboy leaping from one back to another among a herd of bucking bulls.Брат Константин перепрыгивал с одного на другой, как участник родео может перепрыгивать с одного брыкающегося быка на другого.Koontz, Dean Ray / Brother OddКунц, Дин / Брат ТомасБрат ТомасКунц, Дин© Перевод. В. А. Вебер, 2007© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2007© 2006 by Dean KoontzBrother OddKoontz, Dean Ray© 2006 by Dean Koontz
“She’s loathed Rodeo for twenty-five years ,”— Она ненавидит Родэо уже двадцать пять лет.Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном паденииВ свободном паденииБуджолд, Лоис Макмастер© 1988 by Lois McMaster Bujold© 1996, АСТ© Н. Кудряшов, переводFalling FreeBujold, Lois McMaster© 1988 by Lois McMaster Bujold
“When one of the company Jump ships leaves Rodeo—where does it go first?”— Когда какой-нибудь скачковый корабль компании покидает Родэо, куда он направляется сначала?Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном паденииВ свободном паденииБуджолд, Лоис Макмастер© 1988 by Lois McMaster Bujold© 1996, АСТ© Н. Кудряшов, переводFalling FreeBujold, Lois McMaster© 1988 by Lois McMaster Bujold
“Welcome to Rodeo, the armpit of the universe,” grinned Van Atta.Добро пожаловать на Родэо — задворки Вселенной, — ухмыльнулся Ван Атта.Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном паденииВ свободном паденииБуджолд, Лоис Макмастер© 1988 by Lois McMaster Bujold© 1996, АСТ© Н. Кудряшов, переводFalling FreeBujold, Lois McMaster© 1988 by Lois McMaster Bujold
"I was on Rodeo, then shot up to Sunset, then—then, I guess I'm on Coldwater Canyon Drive!– Я был на Родео. Потом, чтобы срезать, свернул на Сансет, а потом... кажется, я на Колдуотер Кэньон Драйв!Banks, L.A. / The AwakeningБэнкс, Л.А. / ПробуждениеПробуждениеБэнкс, Л.А.The AwakeningBanks, L.A.© 2003 by Leslie Esdaile
We could have boiled them in their shells back on Rodeo at the very least.Мы могли запросто сварить их в скорлупе на Родэо.Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном паденииВ свободном паденииБуджолд, Лоис Макмастер© 1988 by Lois McMaster Bujold© 1996, АСТ© Н. Кудряшов, переводFalling FreeBujold, Lois McMaster© 1988 by Lois McMaster Bujold
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
rodeo
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | rodeo | rodeos |
| Possessive case | rodeo's | rodeos' |
rodeo
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | rodeoed |
| Imperative | rodeo |
| Present Participle (Participle I) | rodeoing |
| Past Participle (Participle II) | rodeoed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I rodeo | we rodeo |
| you rodeo | you rodeo |
| he/she/it rodeos | they rodeo |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am rodeoing | we are rodeoing |
| you are rodeoing | you are rodeoing |
| he/she/it is rodeoing | they are rodeoing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have rodeoed | we have rodeoed |
| you have rodeoed | you have rodeoed |
| he/she/it has rodeoed | they have rodeoed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been rodeoing | we have been rodeoing |
| you have been rodeoing | you have been rodeoing |
| he/she/it has been rodeoing | they have been rodeoing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I rodeoed | we rodeoed |
| you rodeoed | you rodeoed |
| he/she/it rodeoed | they rodeoed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was rodeoing | we were rodeoing |
| you were rodeoing | you were rodeoing |
| he/she/it was rodeoing | they were rodeoing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had rodeoed | we had rodeoed |
| you had rodeoed | you had rodeoed |
| he/she/it had rodeoed | they had rodeoed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been rodeoing | we had been rodeoing |
| you had been rodeoing | you had been rodeoing |
| he/she/it had been rodeoing | they had been rodeoing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will rodeo | we shall/will rodeo |
| you will rodeo | you will rodeo |
| he/she/it will rodeo | they will rodeo |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be rodeoing | we shall/will be rodeoing |
| you will be rodeoing | you will be rodeoing |
| he/she/it will be rodeoing | they will be rodeoing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have rodeoed | we shall/will have rodeoed |
| you will have rodeoed | you will have rodeoed |
| he/she/it will have rodeoed | they will have rodeoed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been rodeoing | we shall/will have been rodeoing |
| you will have been rodeoing | you will have been rodeoing |
| he/she/it will have been rodeoing | they will have been rodeoing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would rodeo | we should/would rodeo |
| you would rodeo | you would rodeo |
| he/she/it would rodeo | they would rodeo |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be rodeoing | we should/would be rodeoing |
| you would be rodeoing | you would be rodeoing |
| he/she/it would be rodeoing | they would be rodeoing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have rodeoed | we should/would have rodeoed |
| you would have rodeoed | you would have rodeoed |
| he/she/it would have rodeoed | they would have rodeoed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been rodeoing | we should/would have been rodeoing |
| you would have been rodeoing | you would have been rodeoing |
| he/she/it would have been rodeoing | they would have been rodeoing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am rodeoed | we are rodeoed |
| you are rodeoed | you are rodeoed |
| he/she/it is rodeoed | they are rodeoed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being rodeoed | we are being rodeoed |
| you are being rodeoed | you are being rodeoed |
| he/she/it is being rodeoed | they are being rodeoed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been rodeoed | we have been rodeoed |
| you have been rodeoed | you have been rodeoed |
| he/she/it has been rodeoed | they have been rodeoed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was rodeoed | we were rodeoed |
| you were rodeoed | you were rodeoed |
| he/she/it was rodeoed | they were rodeoed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being rodeoed | we were being rodeoed |
| you were being rodeoed | you were being rodeoed |
| he/she/it was being rodeoed | they were being rodeoed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been rodeoed | we had been rodeoed |
| you had been rodeoed | you had been rodeoed |
| he/she/it had been rodeoed | they had been rodeoed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be rodeoed | we shall/will be rodeoed |
| you will be rodeoed | you will be rodeoed |
| he/she/it will be rodeoed | they will be rodeoed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been rodeoed | we shall/will have been rodeoed |
| you will have been rodeoed | you will have been rodeoed |
| he/she/it will have been rodeoed | they will have been rodeoed |