about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrados em 2 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

schlep(p)

[ʃlep]

  1. гл.; амер.; разг.

    1. тащить, нести (что-л. тяжёлое или громоздкое)

    2. тащиться

    3. = schlepp about / around шататься, болтаться (без дела)

  2. сущ.; амер.; разг.

    1. дурак, болван, тупица

    2. неуклюжий человек

    3. нечто сложное, требующее больших усилий

AmericanEnglish (En-Ru)

schlepp

= schlep

тащить(ся) (передвигаться с трудом)

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Adicionar ao meu dicionário

schlepp1/7
ʃlepVerboтащить; нестиExemplo

I schlepped his bag all the way to the airport and he didn't even thank me. — Я тащил его сумку до самого аэропорта, а он даже не сказал мне спасибо.

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

schlepp

verb
Basic forms
Pastschlepped
Imperativeschlepp
Present Participle (Participle I)schlepping
Past Participle (Participle II)schlepped
Present Indefinite, Active Voice
I schleppwe schlepp
you schleppyou schlepp
he/she/it schleppsthey schlepp
Present Continuous, Active Voice
I am schleppingwe are schlepping
you are schleppingyou are schlepping
he/she/it is schleppingthey are schlepping
Present Perfect, Active Voice
I have schleppedwe have schlepped
you have schleppedyou have schlepped
he/she/it has schleppedthey have schlepped
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been schleppingwe have been schlepping
you have been schleppingyou have been schlepping
he/she/it has been schleppingthey have been schlepping
Past Indefinite, Active Voice
I schleppedwe schlepped
you schleppedyou schlepped
he/she/it schleppedthey schlepped
Past Continuous, Active Voice
I was schleppingwe were schlepping
you were schleppingyou were schlepping
he/she/it was schleppingthey were schlepping
Past Perfect, Active Voice
I had schleppedwe had schlepped
you had schleppedyou had schlepped
he/she/it had schleppedthey had schlepped
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been schleppingwe had been schlepping
you had been schleppingyou had been schlepping
he/she/it had been schleppingthey had been schlepping
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will schleppwe shall/will schlepp
you will schleppyou will schlepp
he/she/it will schleppthey will schlepp
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be schleppingwe shall/will be schlepping
you will be schleppingyou will be schlepping
he/she/it will be schleppingthey will be schlepping
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have schleppedwe shall/will have schlepped
you will have schleppedyou will have schlepped
he/she/it will have schleppedthey will have schlepped
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been schleppingwe shall/will have been schlepping
you will have been schleppingyou will have been schlepping
he/she/it will have been schleppingthey will have been schlepping
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would schleppwe should/would schlepp
you would schleppyou would schlepp
he/she/it would schleppthey would schlepp
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be schleppingwe should/would be schlepping
you would be schleppingyou would be schlepping
he/she/it would be schleppingthey would be schlepping
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have schleppedwe should/would have schlepped
you would have schleppedyou would have schlepped
he/she/it would have schleppedthey would have schlepped
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been schleppingwe should/would have been schlepping
you would have been schleppingyou would have been schlepping
he/she/it would have been schleppingthey would have been schlepping
Present Indefinite, Passive Voice
I am schleppedwe are schlepped
you are schleppedyou are schlepped
he/she/it is schleppedthey are schlepped
Present Continuous, Passive Voice
I am being schleppedwe are being schlepped
you are being schleppedyou are being schlepped
he/she/it is being schleppedthey are being schlepped
Present Perfect, Passive Voice
I have been schleppedwe have been schlepped
you have been schleppedyou have been schlepped
he/she/it has been schleppedthey have been schlepped
Past Indefinite, Passive Voice
I was schleppedwe were schlepped
you were schleppedyou were schlepped
he/she/it was schleppedthey were schlepped
Past Continuous, Passive Voice
I was being schleppedwe were being schlepped
you were being schleppedyou were being schlepped
he/she/it was being schleppedthey were being schlepped
Past Perfect, Passive Voice
I had been schleppedwe had been schlepped
you had been schleppedyou had been schlepped
he/she/it had been schleppedthey had been schlepped
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be schleppedwe shall/will be schlepped
you will be schleppedyou will be schlepped
he/she/it will be schleppedthey will be schlepped
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been schleppedwe shall/will have been schlepped
you will have been schleppedyou will have been schlepped
he/she/it will have been schleppedthey will have been schlepped